ÉPISODE 1 • 06 avr. 2026

Un serment pour la paix

Aoteru Misumi est un jeune homme vivant dans la campagne d'Ehime, au Yamato. Fonctionnaire agricole, il mène une vie paisible avec sa femme, Saki. Un jour, ils reçoivent la visite d'un cortège équestre digne d'un roi. Le carrosse le plus somptueux de ce cortège transporte nul autre que Denki Taira, le seigneur des affaires intérieures et véritable dirigeant du Yamato.

ÉPISODE 2 • 13 avr. 2026

Toryumon

Ayant perdu l'amour de sa vie, Aoteru est déterminé à tenir la promesse qu'il lui a faite de créer un monde en paix. Il se rend à Osaka pour passer l'examen donné par le général de la Frontière Mitsuhide Ryumon, dans l'espoir de servir sous ses ordres. À son arrivée, il trouve un hôtel bon marché où loger. Mais Aoteru n'y trouvera aucun repos, car il rencontre immédiatement une certaine personne.

ÉPISODE 3 • 20 avr. 2026

Conseil impérial

Aoteru et Yoshitsune Asama passent le Toryumon, un examen d'embauche obligatoire pour travailler sous les ordres de Ryumon. Les conditions de réussite sont simples : les candidats doivent le mettre à genoux. Il semble que la seule connaissance de l'art de la guerre ne suffira pas. Ils devront aussi faire preuve de débrouillardise pour surmonter cette épreuve.

ÉPISODE 4 • 27 avr. 2026

Le coup d'État de Seii

Trois ans après avoir passé le Toryumon, Aoteru travaille dur sous les ordres de Ryumon pour accomplir ses devoirs au mieux. Pendant ce temps, Yamato envoie une demande de capitulation inconditionnelle à la nation voisine de Seii, déstabilisée par les rigueurs de l'hiver. À Seii, les braises de la rébellion couvent en silence.

ÉPISODE 5 • 04 mai 2026

La marche du corps des généraux des frontières

Une nouvelle dictature arrive au pouvoir à Seii lorsque Ohga Wajima propose de soumettre Yamato par la force. Elle établit son administration du jour au lendemain, déclarant sa détermination à travers tout le pays. Ohga conquiert rapidement le cœur de son peuple par son charme et son talent politique, et au sein de Seii, l'élan grandit pour lancer une campagne contre Yamato.

ÉPISODE 6 • 11 mai 2026

La veille de la guerre

Tonotsugu Taira, l'héritier de Denki Taira, reçoit l'ordre de Fuji III, l'empereur de Yamato, de se rendre à Kanazawa avec le lieutenant-général de droite du Corps général de la Frontière, Goh Sugoh. Alors que Tonotsugu se montre optimiste quant à cette opportunité, Sugoh nourrit des inquiétudes : il s'agirait d'un piège tendu par Seii.

ÉPISODE 7 • 18 mai 2026

Le raid nocturne de Kanazawa

Lorsque Seii envahit le château de Kuzuryu, les tensions entre Seii et Yamato atteignent leur paroxysme. Sentant quelque chose d'étrange dans la situation, l'armée de Yamato menée par Ryumon décide d'arrêter sa progression. Pendant ce temps, ayant pris de l'avance, les hommes de Tonotsugu entrent à Seii sans savoir que la guerre a éclaté, et sont chaleureusement accueillis par Muuton Nagao.

ÉPISODE 8 • 25 mai 2026

Dragon contre Tigre

Le raid nocturne de Muuton sur Kanazawa échoue, mais les forces principales de l’armée Seii poursuivent leur avancée vers le Corps du général des Frontières. La bataille décisive entre Ohga et Ryumon approche.

ÉPISODE 9 • 01 juin 2026

Des larmes pour Yayakichi

L’affrontement décisif entre Ohga et Ryumon s’achève par la victoire de Ryumon, obtenue grâce à la « Stratégie du Fort Vide », rendant la perte d’autorité d’Ohga évidente aux yeux de tous. Son prestige en ruine, Ohga se tourne vers les conseils de son stratège de confiance, Yayakichi Hei.

ÉPISODE 10 • 08 juin 2026

Les retrouvailles des ennemis mortels

Grâce à la stratégie de Yayakichi, Ohga restaure son autorité et se relève une fois de plus. Bien que les forces de Yamato soient poussées à bout, Ryumon et son stratège, Kaku, ont déjà confié un plan audacieux à un jeune homme pour briser cette impasse désespérée.

ÉPISODE 11 • 15 juin 2026

S'allonger sur du bois de feu et persuader les cieux

Aoteru retrouve enfin Denki Taira, mais son regard est rivé sur tout autre chose. Alors qu’Aoteru révèle le véritable sens de son appel au repli, Denki s’y oppose fermement. Finalement, toutes les décisions sont remises entre les mains de l’empereur.

ÉPISODE 12 • 22 juin 2026

La chute de Seii

Par une supplique sincère, Aoteru finit par convaincre l’empereur. Yoshitsune remet un décret impérial à Ryumon, qui se prépare à affronter les forces de Seii. Pendant ce temps, Seii complote pour anéantir Yamato avec sa « Stratégie du Général d’Hiver ». Tandis que les deux camps passent à l’action, le conflit entre les deux nations atteint son apogée.