ÉPISODE 1 • 06 avr. 2001

Les vierges aux mains noires

Mireille Bouquet, une assassine basée à Paris, reçoit un e-mail de Kirika Yuumura, l'invitant à « un pèlerinage pour le passé ». Mireille rejette d'abord le message comme un non-sens cryptique, mais l'e-mail joue ensuite une mélodie que Mireille reconnaît. Mireille se rend au Japon et suit Kirika jusqu'à un chantier de construction. Là, elles sont attaquées par de nombreux hommes en costume-cravate. Ensuite, Mireille et Kirika se rendent là où vit Kirika. Kirika raconte à Mireille qu'elle s'est réveillée un jour dans son appartement, seule et sans aucun souvenir. Elle possède une fausse carte d'identité, un pistolet Beretta M1934 et une montre à gousset qui joue une mélodie lorsqu'on l'ouvre. Mireille accepte d'aider Kirika à découvrir son passé, car la montre indique qu'elles pourraient avoir une histoire commune. Cependant, Mireille dit aussi qu'elle tuera Kirika une fois leur mission terminée. De retour à Paris, les deux annoncent leur disponibilité comme mercenaires, sous le nom de code « Noir ».

ÉPISODE 2 • 13 avr. 2001

Le pain quotidien

Un membre du GIGN français et sa famille sont tués par une bombe dans leur maison. Comme il est le troisième de son unité à être tué, ses supérieurs craignent qu'il y ait une taupe. Une faction rivale des terroristes responsables des meurtres engage Noir pour éliminer la taupe et ses associés. Mireille et Kirika s'introduisent dans la cachette des terroristes et tuent les personnes responsables des attentats contre le personnel du GIGN.

ÉPISODE 3 • 20 avr. 2001

Double jeu meurtrier

Une entité anonyme engage Noir pour tuer un homme d'affaires qui aurait tué le mari d'une femme que Mireille aperçoit de temps à autre dans un cimetière. Cependant, Mireille et Kirika découvrent que la femme et l'homme d'affaires ont été engagés par un tiers pour les tuer. Mireille et Kirika parviennent à tuer leurs adversaires. Mireille demande à la femme de lui dire qui les a engagés pour éliminer Noir, mais la femme demande à Mireille si elle divulguerait l'information dans des circonstances similaires. De retour dans leur appartement, Mireille et Kirika supposent que celui qui a commandité le contrat a aussi créé les faux documents de Kirika.

ÉPISODE 4 • 27 avr. 2001

Le bruit des vagues

Au pays d'Ulgia, Kirika et Mireille traquent les membres d'une faction qui sabote les pays instables. Un imprévu survient dans le repaire de Noir lorsqu'elles reçoivent la visite inattendue de l'armée ulgienne.

ÉPISODE 5 • 04 mai 2001

Les Soldats

Lorsqu'un ami et sa famille sont retrouvés morts, Mireille et Kirika suivent des indices jusqu'aux catacombes d'une cathédrale, où une copie d'un livre ancien révèle le nom de leur ennemi : les Soldats.

ÉPISODE 6 • 11 mai 2001

Chat errant

Alors qu'elle se trouve en Russie pour assassiner un ancien agent du KGB, Kirika se rapproche de sa cible plus que prévu – ses découvertes la feront-elles hésiter à accomplir sa mission ?

ÉPISODE 7 • 18 mai 2001

Le fil noir du destin

Lorsque Kirika est blessée par balle et enlevée lors d'une mission au Moyen-Orient, Mireille doit affronter la réalité — et plusieurs rebelles dangereux — en comprenant qu'elle doit sauver sa partenaire ou perdre son seul lien avec les Soldats.

ÉPISODE 8 • 25 mai 2001

Intoccabile (Acte I)

Après avoir tué un parrain de la pègre à New York pour un vieux document, Mireille et Kirika se retrouvent dans le viseur de la Mafia. Une femme du passé de Mireille est tirée de son exil pour détruire ce duo encombrant. Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 01 juin 2001

Intoccabile (Acte II)

Parmi les ruines antiques de la côte sicilienne, un baiser de la mort force Mireille à réprimer sa terreur ou à périr de la main de l'Intoccabile, tandis qu'une Kirika gravement blessée affronte les deux mafieux qu'elle avait manqués la dernière fois. Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 08 juin 2001

Le vrai Noir

Les femmes létales de Noir sont engagées pour éliminer deux agents de la loi corrompus, mais les soupçons grandissent lorsqu'une autre assassine apparaît, affirmant être la véritable Noir.

ÉPISODE 11 • 15 juin 2001

Thé au clair de Lune

Un homme mystérieux contacte Noir pour leur donner des informations sur les Soldats, mais ils sont privés des renseignements tant désirés lorsque Chloé s’en mêle.

ÉPISODE 12 • 22 juin 2001

Mission exécution

Chloe est chargée de tuer un général allemand à la retraite impliqué dans des opérations secrètes avec les Soldats pendant la Guerre froide. Mais lorsque sa mission est interrompue par un sabotage, il devient évident qu'elle n'est pas sa seule ennemie.

ÉPISODE 13 • 29 juin 2001

Une saison en Enfer

Kirika se découvre une nouvelle passion et rencontre une nouvelle amie, mais sa partenaire n’approuve pas. Une source de confiance de Mireille l’avertit qu’un vieil ennemi est arrivé à Paris avec l’intention de la tuer. Source : crunchyroll

ÉPISODE 14 • 05 juil. 2001

Un bouquet pour Mireille

Mireille est aux anges lorsqu’elle croise son oncle à Paris, mais la nostalgie tourne court quand elle découvre qui est sa prochaine cible.

ÉPISODE 15 • 12 juil. 2001

L`assassin au regard froid (Acte I)

Les dames de Noir acceptent une mission des Soldats qui les envoie traquer le syndicat de la Triade à Taïwan. Mais les Triades attendent Noir, et ont leur propre tueuse à gages.

ÉPISODE 16 • 19 juil. 2001

L`assassin au regard froid (Acte II)

Shaoli retient Mireille en otage pour attirer sa partenaire dans un piège mortel. Kirika mord à l’hameçon, mais elle n’est pas seule.