Our Dating Story: The Experienced You and The Inexperienced Me

ÉPISODE 2 • 13 oct. 2023

Notre histoire de premier rendez-vous : Toi l'expérimentée et moi l'inexpérimenté

Ryuto a bien commencé à sortir avec Runa, mais ses amis le préviennent que c’est « une blague de populaires ». Ryuto sent les regards froids de ses camarades et craint de se faire larguer à tout moment alors qu’il prépare son premier rendez-vous avec sa nouvelle petite amie. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 20 oct. 2023

Mon histoire de surprise pour toi : Toi l'expérimentée et moi l'inexpérimenté

Ryuto est sous le choc quand Maria, la fille qui l'a rejeté au collège, débarque soudainement dans son lycée. Ryuto peine à garder ses distances. La gyaru intrépide Nicole surprend alors Ryuto encore plus en lui annonçant que l'anniversaire de sa petite amie approche. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 27 oct. 2023

Notre histoire de jalousie : Toi l'inexpérimentée devient jalouse de toi l'expérimentée

Lorsque Ryuto annonce hardiment en classe qu'il est le petit ami actuel de Runa, Maria s'enfuit de la salle. Ryuto la suit et lui demande si elle est responsable des vilaines rumeurs sur Runa. La réponse de Maria révèle un lien choquant entre les deux filles. Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 03 nov. 2023

Notre histoire de rendez-vous : Moi l'inexpérimenté passe la nuit avec toi l'expérimentée.

Runa invite Ryuto à la plage pour fêter leur premier mois ensemble au soleil. Alors que Ryuto, nerveux, commence tout juste à se détendre avec sa radieuse petite amie en bikini, un typhon les bloque tous les deux et les force à passer la nuit ensemble dans une auberge.

ÉPISODE 6 • 10 nov. 2023

Notre histoire d'infidélité : Toi l'expérimentée trompe avec quelqu'un d'autre d'expérimenté ?

La personne qui a convoqué Ryuto au gymnase la nuit était en réalité Maria. Elle avoue son désespoir de devenir la première de Ryuto, même si cela signifie s'habiller et se comporter comme Runa. Ryuto est choqué. Alors que les deux discutent, quelqu'un d'autre observe depuis l'ombre. Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 17 nov. 2023

Notre histoire de festival : Toi l'expérimentée et moi l'inexpérimenté allons à un festival d'été.

Ryuto s'adapte à la vie dans la maison de l'arrière-grand-mère de Runa tandis que le couple se prépare pour le festival d'été à venir. Travaillant dans la même boutique le jour et dormant sous le même toit la nuit, ils commencent à imaginer un avenir possible ensemble. Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 24 nov. 2023

Notre histoire de survie : Toi l'expérimentée et nous les inexpérimentés jouons à des jeux de survie.

À la rentrée, Ryuto et Runa invitent leurs amis à jouer à des jeux de survie. Ils parlent de l'approche de leur trois mois de relation.

ÉPISODE 9 • 01 déc. 2023

Notre histoire de course : Toi l'expérimentée et moi l'inexpérimenté courons ensemble.

Runa se porte volontaire pour le comité du pamphlet du festival culturel et invite Ryuto à la rejoindre pour faire avancer « Le Projet d'Amitié » avec Maria. Alors que Runa et Maria sont en désaccord sur le design, Maria et Ryuto s'emportent en parlant de leurs streameurs préférés.

ÉPISODE 10 • 08 déc. 2023

Notre histoire de divergence : Toi l'expérimentée et moi l'inexpérimenté prenons des chemins différents.

Le festival culturel de Seirin est arrivé ! Ryuto entend une rumeur inquiétante selon laquelle Runa aurait un sugar daddy et tente de découvrir la vérité avec son ami du cours du soir. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 11 • 15 déc. 2023

Notre histoire de rupture : Toi l'expérimentée et moi l'inexpérimenté rompons.

Les choses sont tendues entre Ryuto et Runa depuis le festival culturel. Ryuto prévoit de dire à Maria qu'ils ne peuvent plus être amis, mais un incident choquant mène à une découverte qui change tout pour Maria, Runa et Ryuto.

ÉPISODE 12 • 22 déc. 2023

Notre histoire d'expérience : Toi l'expérimentée et moi l'inexpérimenté devenons expérimentés.

Sa relation avec Maria réparée, Runa rêve de voir sa famille réunie sous le même toit. Elle organise un dîner surprise pour ses parents la veille de Noël, qui, hélas, ne se déroule pas comme prévu. Déprimée, Runa demande à Ryuto de rester dormir pour la consoler. Source : Crunchyroll