Phantom in the Twilight

ÉPISODE 1 • 10 juil. 2018

Ceux qui vivent dans le crépuscule

Peu après son arrivée à Londres avec son amie Mu Shinyao, Baileu Ton et cette dernière se font dérober leurs affaires. En poursuivant le voleur, Ton pénètre dans le Cafe Forbidden, un café fondé par son arrière-grand-mère. Les employés du café, Vlad, Luke et Toryu, aident Ton à retrouver le coupable. Lorsqu'ils le retrouvent, ils se transforment en vampires non humains, en hommes-loups et en vampires... Ton est surprise. Cependant, elle découvre que la bague de son arrière-grand-mère qu'elle porte toujours renferme un secret majeur. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 17 juil. 2018

Les ombres qui combattent les ombres

Dès que le vol est résolu, Shinyao est enlevée. Ton retourne au Café Interdit pour sauver son amie. Avec l'aide du quatrième employé du café, Wayne le fantôme, et du détective Gregory, la vérité éclate... et ils découvrent que l'affaire implique un Umbra inhumain et l'application "Magic Mirror". Ton attend le retour du trio. Cependant, elle reçoit une notification sur son téléphone indiquant que Shinyao est en danger. Ton part sauver son amie seule. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 24 juil. 2018

Un lien tordu

Après avoir vaincu le tueur en série Umbra, ils fouillent le bâtiment, mais Shinyao a disparu. En cherchant où elle se trouve, Ton apprend que les quatre employés du café sont membres des Twilights, une organisation qui cherche la coexistence entre les humains et les ombres, et que le Cafe Forbidden est la branche londonienne de l'organisation. Ils poursuivent aveuglément la recherche de Shinyao, mais seul Luke semble reconnaître une trace laissée par le coupable. Luke part en secret à la rencontre de l'homme qui a enlevé Shinyao... où il retrouve Chris, un jeune homme qu'il connaît bien. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 31 juil. 2018

Des amis importants

Bien que Chris ait enlevé Shinyao à la demande de Haysin, il l’a désormais emmenée dans sa cachette pour la protéger. Pendant ce temps, Ton se rapproche des membres des Twilights tout en enquêtant sur l’enlèvement de son amie et découvre que le talisman du jiangshi Toryu cache un secret. Lorsque son talisman est retiré, Toryu devient une arme déterminée à tout détruire avant de s’autodétruire. Quand le créateur de Toryu retire son talisman et le fait perdre le contrôle, les Twilights tentent désespérément de l’arrêter. Alors qu’ils pensent être à court d’options, Ton utilise le pouvoir de sa bague et tente de coller un talisman sur Toryu, mais... Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 07 août 2018

L'amant de la fée

Après avoir coupé les ponts avec Haysin, Chris et Shinyao se cachent ensemble dans un hôpital abandonné. Shinyao étant dépendant de Chris, il commence à la voir comme plus qu'une simple humaine qu'il a enlevée. Pendant ce temps, Ton reçoit la visite d'une belle femme nommée Lydia, la nouvelle gérante du Cafe Forbidden. Lydia est une leannán sídhe, une sorte d'Umbra qui ne doit jamais prendre un humain pour amant. Sans le savoir, Ton accepte sa demande de lui trouver un amant humain. Wayne trouve la correspondance parfaite aux critères de Lydia, mais... c'est le musicien populaire Roland Lee. Il est en réalité l'ex-petit ami de Lydia et n'a toujours pas pu l'oublier. Roland se rend au café pour rencontrer Lydia, mais... Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 14 août 2018

Soleil de minuit

Grâce à Wayne, les membres du Café parviennent à déterminer la position de Shinyao, mais Midnight Sun, l'organisation d'extermination des Umbra dirigée par Van Helsing XIII, capture Shinyao et Chris en premier. Ton et ses amis échouent à secourir Shinyao une nouvelle fois. Cependant, Helsing dit à Ton qu'il lui rendra Shinyao si elle accepte ses conditions : cesser tout contact avec les Umbra et oublier l'incident. Les paroles d'Helsing laissent Ton incertaine quant à la conduite à tenir... Cette nuit-là, Ton quitte le Café. Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 21 août 2018

L'éveil du siècle

Ton et Shinyao sont réunis. Elles tentent de retourner au café, mais sont enfermées dans la pièce. Elles parviennent à s'échapper avec l'aide de Wayne, mais celui-ci se retrouve piégé dans un ordinateur par le développeur de l'application Miroir Magique. Alors que Vlad et Helsing se battent, Haysin apparaît devant Ton et Shinyao. Haysin affirme être le cerveau derrière cette série d'événements et ordonne à une Umbra de l'attaquer. Quand Ton voit Shinyao tomber du bâtiment, le choc lui fait perdre le contrôle du pouvoir de sa bague. Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 28 août 2018

Le prix du pouvoir

Après avoir perdu le contrôle de son pouvoir, Ton s'effondre. Bien qu'elle se réveille enfin, avoir puisé trop de pouvoir dans l'anneau lui a fait perdre ses souvenirs de Shinyao. Doit-elle récupérer ses souvenirs et user de ses pouvoirs pour se battre à nouveau pour son amie, ou vaut-il mieux qu'elle renonce à ces souvenirs et vive comme une humaine ordinaire... ? Inquiets pour le bonheur de Ton, les différents membres des Twilights lui expriment leurs pensées. Pendant ce temps, Shinyao et Chris continuent de fuir Midnight Sun. Le Backup, qui les observe, se rend compte que Shinyao possède un pouvoir étrange et mystérieux. Lorsque Haysin manifeste lui aussi de l'intérêt pour son pouvoir, le Backup propose un jeu. Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 04 sept. 2018

Le poursuivi et le protecteur

Les Twilights, Shinyao et Chris acceptent de se retrouver en secret pour ne pas être repérés par Midnight Sun. Pendant ce temps, le jeu de Haysin et du Backup commence : un duel pour voir si Haysin éveillera les pouvoirs de Ton en premier, ou si le Backup éveillera ceux de Shinyao avant lui. Ton disperse ses poursuivants alors qu'elle se rapproche de Shinyao, mais elle est arrêtée par le puissant Umbra que Haysin a déchaîné sur la ville. Elle est forcée de choisir entre Shinyao et la vie des habitants de la ville. Pendant ce temps, malgré leurs efforts, Shinyao est capturé par les soldats du Backup, et Chris tombe dans la rivière lorsqu'il est criblé de balles en argent... Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 11 sept. 2018

La veille de la fin de tout

L'application de résolution de problèmes « Magic Mirror » s'avère être une application de manipulation des gens. Shinyao tombe entre les mains du développeur d'applications Backup. Lorsqu'elle absorbe Umbra dans une expérience, ils découvrent qu'elle peut obtenir leurs pouvoirs. Satisfaits des résultats, Haysin et Backup acceptent de parier Ton et Shinyao dans une bataille finale. Pendant ce temps, dans leur repaire, les membres du café renforcent leur détermination en préparation de la bataille finale. Leur objectif est de réunir Ton et Shinyao en tant qu'humaines. Cependant, Ton, qui a retrouvé son pouvoir et est sur le point de devenir une Umbra, ignore les tentatives de Vlad pour l'arrêter et tente d'aller sauver Shinyao... Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 18 sept. 2018

Bataille finale dans l'obscurité

Les Twilights et Ton se rendent à la Tour de Londres, un trésor d'Umbra, afin de sauver Shinyao. Les Twilights affrontent les innombrables Umbra que Haysin a préparés pour eux. Pendant ce temps, Wayne et Ton trouvent Shinyao, mais elle s'est transformée, ayant déjà absorbé de nombreux Umbra. Shinyao attaque sans pitié son amie Ton. Wayne est frappé en protégeant Ton. Alors que Ton attaque Shinyao, un homme censé être son ennemi vient à son secours : Van Helsing. Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 25 sept. 2018

Les ombres qui demeurent à l'aube

Luke, Toryu et Chris affrontent un golem que Haysin ressuscite sans cesse grâce à son énergie vitale. Pendant ce temps, Ton apprend qu'elle peut arrêter Shinyao en détruisant le dispositif à l'intérieur de son corps. Elle fait de son mieux pour y parvenir, mais échoue. Alors qu'elle est sur le point d'abandonner, Vlad apparaît et retire avec succès le dispositif du corps de Shinyao. Cependant, ayant trop utilisé ses forces durant le combat, Ton est à deux doigts de devenir une Umbra. Vlad lui dit de revenir vers lui et brise son tabou vieux d'un siècle, approchant ses crocs acérés du cou de Ton... Source : crunchyroll