ÉPISODE 1 • 11 avr. 2014

Le bruit du vent nous gène

Printemps. Gymnase du lycée Hatase. Koizumi Jo, conseiller du club de tennis de table, remarque un garçon aux lunettes à la coupe impeccable dans l'équipe. C'est l'un des nouveaux prometteurs arrivés cette année, Tsukimoto Makoto (Smile). Pendant ce temps, l'autre nouvelle recrue Hoshino Yutaka (Peco) escroque un homme au Tamura Table Tennis Hall d'Obaba. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 18 avr. 2014

Smile, le robot

Peco est sous le choc quand il se fait humilier par « China », alias Kong Wenge. Pendant ce temps, Koizumi dit à Smile de ne plus jouer avec Peco. Koizumi demande à Smile de surmonter son manque d'esprit de compétition avant l'Inter High. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 25 avr. 2014

C`est effrayant de sacrifier sa vie pour le ping pong

Les préliminaires de l’Inter-High commencent comme pour engloutir les espoirs de chaque joueur. Si Peco bat son bruyant adversaire des quarts de finale, il restera dans le top 4 et se qualifiera pour les nationaux. L’adversaire de Peco en quarts de finale est Sakuma, alias « Akuma ». Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 02 mai 2014

La seule façon de ne pas perdre, c`est de ne pas jouer

Smile perd son match contre Smile. Après avoir regardé la partie, Koizumi exprime sa rage : « Un type qui ne veut même pas gagner ne devrait pas traiter le jeu comme une plaisanterie ! » Voyant sa fureur, Obaba demande à Koizumi si Smile lui rappelle lui-même 50 ans plus tôt. Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 09 mai 2014

Où ai-je fait une erreur ?

Après avoir remporté l’Inter-High, Dragon enchaîne avec une victoire en simple aux Junior Olympics et fait son retour triomphal. Lors de la conférence de presse suivant son retour, Dragon déclare clairement que Kaio a besoin de joueurs du niveau de Tsukimoto. Cette déclaration de Dragon crée de subtiles remous au sein de l’équipe de Kaio Academy. Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 16 mai 2014

Tu aimes le ping-pong plus que quiconque !!

Ayant abandonné le tennis de table, Peco traîne au Tamura Table Tennis Hall en grignotant des snacks. Pendant ce temps, Smile peaufine ses compétences avec Koizumi pour gagner, ce qui crée une discorde entre lui et ses coéquipiers. Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 23 mai 2014

Yes, my coach

Smile est enfin repéré par Kaio. Dragon déclare : « Continue de jouer dans ce trou et ton talent va pourrir. » Après avoir tenté de convaincre Smile, Dragon rentre chez lui et se remémore des souvenirs douloureux de son passé. Pendant ce temps, Peco décide de faire son retour et Obaba le fait travailler dur. Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 30 mai 2014

Que le héros apparaisse

Peco s'entraîne parmi les étudiants au centre d'entraînement pour préparer les préliminaires de l'Inter-High. Lorsque Koizumi apprend d'Obaba que Peco joue encore au tennis de table, il inscrit Peco à l'épreuve.

ÉPISODE 9 • 06 juin 2014

Je vais pleurer un peu

Peco bat la Chine. Cependant, la Chine vaincue se sentait rafraîchie. Rejoignant Smile, le nouveau Peco qui apparaît dans l'équipe du lycée Katase devient la coqueluche de la ville en un clin d'œil. Alors que les rumeurs de crise de Kaio deviennent incontrôlables, Dragon se remémore son père dans la salle de bain. Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 13 juin 2014

Je croyais que tu étais un héros

Le match entre Peco et Dragon est sur le point de commencer. Dragon est surpris en manipulant la raquette de Peco. Peco sourit sans peur et dit à Dragon qu'il l'a achetée pour jouer avec lui. C'est une raquette à prise porte-plume inversée. Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 20 juin 2014

Le sang a le goût du fer

Malgré sa blessure au genou, Peco se démène et bat Dragon. La surprise provoque un choc dans le gymnase. La finale oppose Peco du lycée Katase à Smile.