ÉPISODE 1 • 08 avr. 2017

Dragon rouge

Des rumeurs circulent sur un mystérieux démon en haillons qui massacre des humains dans la capitale. En entendant cela, Nina décide d'essayer de capturer ce criminel recherché. Nina est une jeune fille venue dans la capitale pour travailler dur et gagner de l'argent à envoyer à sa mère dans son village rural. Source : theTVDB.com

ÉPISODE 2 • 15 avr. 2017

Les Misérables

Après s'être réveillée à la clinique de Rita, Nina continue de travailler dur dans la capitale. Azazel l'approche dans l'espoir d'utiliser ses pouvoirs de dragon rouge pour se venger des humains. Pendant ce temps, au palais, Charioce XVII interroge Kaisar sur sa responsabilité dans l'échec de la capture du démon en haillons, ce qui pousse Kaisar à tenter de contacter lui-même le démon en haillons. Source : theTVDB.com

ÉPISODE 3 • 22 avr. 2017

Rencontre rapprochée

Un dieu s’est infiltré dans la capitale sur la trace du pouvoir récemment libéré de Mugaro. Nina profite de la vie dans la capitale comme si rien ne s’était passé, et elle fait une rencontre fortuite avec un beau jeune homme. De retour au palais, Charioce XVII prend le commandement et part capturer lui-même le démon de chiffon (Azazel). Source : theTVDB.com

ÉPISODE 4 • 29 avr. 2017

Pyromane

Le démon de la colère (Azazel) affronte seul les forces de Charioce XVII afin de sauver les démons retenus en otage.

ÉPISODE 5 • 06 mai 2017

Ceux qui n'abandonnent pas

Après qu'Azazel a été sauvé par Nina, il veut désormais utiliser Nina dans sa révolte contre l'humanité. Totalement ignorante de tout cela, Nina profite du shopping en ville avec Mugaro. Au même moment, Kaisar et Rita déjeunent ensemble. Source: theTVDB.com

ÉPISODE 6 • 13 mai 2017

Vacances anateennes

Nina fait des courses pour préparer le festival du soir de la commémoration de la guerre. Elle tombe à nouveau sur Charioce, élégamment déguisé, en ville, et l'invite au stand de nourriture qu'elle aide à tenir. Source : theTVDB.com

ÉPISODE 7 • 20 mai 2017

Le jour de la victoire

Le capitaine des Chevaliers d'Orléans, Kaisar, s'inquiète en apercevant des démons menés par Azazel agir de façon suspecte, et tente de dissuader Charioce XVII de participer au défilé de la victoire à venir. Pendant ce temps, Nina ignore tout de la situation et aide Rita à tenir le stand de nourriture en ville. Source : theTVDB.com

ÉPISODE 8 • 27 mai 2017

Le jour de la défaite

Brûlant de rage, le démon Azazel engage le combat contre le roi Charoice XVII, et le capitaine des chevaliers d'Orléans, Kaisar, intervient pour faire ce qu'il estime juste.

ÉPISODE 9 • 03 juin 2017

Toujours pareil

Même emprisonnée, Nina reste pleine d'énergie et travaille sans relâche. De l'autre côté de la prison, Kaisar découvre que son vieil ami Favaro y est aussi détenu et que celui-ci connaît déjà Nina. Kaisar s'assoit et écoute Favaro lui raconter comment il a rencontré Nina.

ÉPISODE 10 • 10 juin 2017

Telle qu'elle était

La capitaine des chevaliers d'Orléans, Jeanne d'Arc, est chassée de la capitale après des différends avec Charioce XVII, ce qui lui coûte tout.

ÉPISODE 11 • 17 juin 2017

Déclaration de guerre

Espérant revoir Mugaro, Jeanne et Nina décident de s'évader de la prison où elles sont retenues. Dans la capitale, les dieux se sont emparés du pouvoir d'El et exigent que Charioce leur rende le pouvoir qu'il leur a pris. Source : theTVDB.com

ÉPISODE 12 • 24 juin 2017

La grande évasion

Après avoir échoué à s'échapper du donjon une première fois, Nina et Jeanne sont aidées par Rita lors de leur seconde tentative. Pendant ce temps, Gabriel mène l'avancée des dieux sur la capitale royale, où Charioce les attend. Les forces de chaque camp sont sur le point d'ouvrir le feu. Source : theTVDB.com

ÉPISODE 13 • 01 juil. 2017

L'adieu aux armes

La guerre éclate entre les humains et les dieux. Pour prendre l'avantage sur les dieux qui avancent rapidement, Charioce XVII active une arme qui dormait profondément sous terre. Alors que Nina et les autres s'échappent du donjon, ils sont jetés au cœur de la bataille.

ÉPISODE 14 • 08 juil. 2017

Retour au pays

Nina et Jeanne quittent le champ de bataille et se dirigent vers la maison de Nina à la recherche d'un moyen d'entrer au pays des dieux. Là, elles rencontrent le chef du village et sont chaleureusement accueillies par les villageois, dont la mère de Nina. Source : theTVDB.com

ÉPISODE 15 • 15 juil. 2017

La cité des dieux, partie 1

Nina et Jeanne traversent une tempête pour atteindre la terre des dieux. Là, Jeanne retrouve son fils, El. Pendant ce temps, Azazel, captif des humains, est forcé d'affronter d'autres démons à mort dans le colisée de la capitale. Source : theTVDB.com

ÉPISODE 16 • 22 juil. 2017

La cité des dieux, partie 2

El tente d’échapper à Nina et Bacchus pour fuir sa captivité au palais des dieux. Pendant ce temps, dans la capitale d’Anatae, Kaisar est conduit de sa prison au colisée, où il est forcé d’affronter un démon en duel.