ÉPISODE 1 • 13 avr. 2023

La course de Kage / Le prince et l'argent

Lorsque l’entraînement de Bojji est interrompu, Kage est envoyé acheter ce dont Despa a besoin pour continuer. Despa envoie Bojji et Kage gagner de l’argent, affirmant que Bojji est trop naïf face à la société pour être roi et qu’il gagnerait à y être confronté. Source: crunchyroll

ÉPISODE 2 • 20 avr. 2023

Les bêtes de la nature sauvage / Un désert mystérieux

Bojji et Kage campent pour la nuit dans le désert avec l'Ordre des Enfers, où ils doivent faire face à la menace de bêtes sauvages. Après une tempête de sable, le groupe trouve une oasis isolée et rencontre des créatures que l'Ordre n'a jamais vues auparavant.

ÉPISODE 3 • 27 avr. 2023

Le vieil ami de Hiling / Daida et la magie

Après avoir été chassée du royaume, Hiling insiste pour obtenir l’aide d’Ann afin de revenir sauver Daida, mais d’autres affaires empêchent Ann de se joindre à elle. Un jeune Daida veut apprendre comment sa mère parvient à guérir les autres, mais découvre que c’est une compétence difficile à maîtriser. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 04 mai 2023

L'immortalité et les trois frères

Le passé d'Ouken est révélé alors que son désir de devenir plus fort et de mettre fin au règne cruel de son père est raconté. Au cours de la guerre acharnée contre les Gigantes, le prince se distingue par sa conduite, jusqu'à un jour fatidique.

ÉPISODE 5 • 11 mai 2023

La loi des enfers / Un cheval blanc amoureux / Le doux soldat, Hokuro

Fren est considéré comme un hors-la-loi lorsqu'il quitte les enfers pour aider à sauver Ouken. Quand Blanche-Neige grossit après que le capitaine a négligé de s'occuper d'elle, une seule chose peut la remettre en forme. Hokuro s'engage dans l'armée pour rendre la gentillesse de Bojji. Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 18 mai 2023

Bojji le roi / La mélancolie du roi Daida

Bojji, Bebin et Hokuro effectuent une inspection royale de la ville, durant laquelle Bojji insiste pour aider des enfants à retrouver leur oiseau perdu. Après que Daida est redevenu roi, il s'efforce de suivre l'exemple de Bojji pour diriger le royaume. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 7 • 25 mai 2023

Le charmeur de serpents au sourire tordu / Le banquet des quatre grands

Avant de rejoindre les Quatre Grands, Bebin peinait à s'illustrer et s'est rendu chez Despa pour prendre des leçons afin de devenir un meilleur épéiste. Quand des dissensions menacent l'harmonie des Quatre Grands, le roi Daida charge Hokuro de trouver un moyen de réunir le groupe.

ÉPISODE 8 • 01 juin 2023

Le désir de Kage / Une grande mère

Un jeune Kage a peur du monde qui l'entoure, mais trouve son courage face à une rencontre dangereuse. Shiina cherche plus de force, mais finit par comprendre que la plus grande force n'est pas tournée vers soi, mais se trouve en aidant les autres. Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 08 juin 2023

Miranjo et le démon / Le prince et ses trésors

La jeune Miranjo tombe sur un enfant démon en jouant dans la forêt, et se retrouve en difficulté quand elle ne trouve plus son chemin. Alors que Bojji s'apprête à quitter le château pour chercher Kage, il s'arrête pour offrir des cadeaux à ceux qui l'ont aidé à arriver là où il est.

ÉPISODE 10 • 15 juin 2023

Le retour du roi de l'épée

Alors que Bojji et Kage poursuivent leur voyage, Despa et le capitaine partent à la recherche de la tête manquante d'Ouken. Pendant ce temps, Desha pénètre dans le Coffre au Trésor Divin, où il espère enfin découvrir le moyen de rendre son humanité à Ouken.