ÉPISODE 1 • 07 oct. 2017

Femme IRL, homme online

Morioka Moriko, 30 ans, a choisi la voie de NEET après avoir quitté son travail. Elle décide qu'elle trouvera plus de bonheur en ligne que dans le monde réel et crée donc un beau personnage masculin dans un MMO nommé Hayashi. Dans le jeu, elle rencontre une joueuse expérimentée adorable et bienveillante nommée Lily, ainsi que d'autres amis. Commence maintenant la vie en ligne épanouissante de Moriko en tant que « NEET d'élite » autoproclamée ! Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 14 oct. 2017

Nous ne savons rien de rien

Moriko profite à fond de sa vie en ligne avec Lily et tous ses amis. Mais Moriko finit par leur mentir sur sa situation personnelle hors du jeu, et elle s'en sent coupable. Pendant ce temps, dans le monde réel, Moriko tombe nez à nez avec un homme séduisant aux cheveux blonds et aux yeux verts.

ÉPISODE 3 • 21 oct. 2017

Toi et moi sommes peureux

Grâce aux membres de sa guilde, Moriko est désormais libérée de ses soucis et bien décidée à profiter de son temps en ligne. Mais à peine se connecte-t-elle qu’elle reçoit soudain un cadeau coûteux de Lily. Craignant une arrière-pensée, Momoko commence à paniquer. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 28 oct. 2017

Comme une jeune fille amoureuse

Morioka est tellement captivée par les nouvelles loot boxes de Fruit de Mer qu’elle décide de dépenser de l’argent et de viser le gros lot avec sa guilde, mais le prétendu détecteur de cupidité ne cesse de lui mettre des bâtons dans les roues. De son côté, dans la vie réelle, un homme se met soudain à lui parler au konbini.

ÉPISODE 5 • 04 nov. 2017

Le triangle secret

Hayashi demande conseil à Lily, et d'après ce que dit Hayashi, Sakurai commence à se demander si Hayashi et Moriko ne sont pas la même personne. Pendant ce temps, Moriko se fait relooker pour se préparer à sa soirée avec Koiwai. Mais le jour venu, Koiwai ne se présente pas, même après que Moriko a attendu si longtemps. Alors qu'elle s'apprête à abandonner et rentrer chez elle, sur qui tombe-t-elle ?

ÉPISODE 6 • 11 nov. 2017

Je vais mourir de honte !

Moriko sort retrouver Koiwai, mais il ne vient pas. Alors qu'elle s'apprête à abandonner et rentrer chez elle, elle tombe sur Sakurai ! Moriko découvre qu'elle s'est trompée de jour pour son rendez-vous avec Koiwai, et que Sakurai avait été contrarié qu'elle refuse sa précédente invitation. Que va-t-elle faire maintenant ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 18 nov. 2017

Toi et moi, et moi et toi

Sakurai, désormais certain que Moriko est bien Hayashi, hésite à jouer en ligne avec elle. Il décide de continuer à jouer comme s'il ignorait qui est Hayashi, mais vacille quand celle-ci parle de lui avec tant de joie. Au même moment, Koiwai décide de tester le jeu à son tour. Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 25 nov. 2017

J’ai fait un pas en avant

Pour jouer en ligne avec Koiwai, Moriko crée un personnage secondaire temporaire nommé Molly. Après avoir vu Molly, Sakurai se souvient d'une joueuse rencontrée dans un autre jeu, nommée Yuki. Il l'avait rencontrée quand il était encore étudiant, et elle était une adulte active.

ÉPISODE 9 • 02 déc. 2017

Sentiments de marbre

Bien que Moriko soit surprise d'entendre la vérité choquante de la part de Sakurai, elle se réjouit toujours de jouer aux MMO avec Lily. Mais depuis le jour où Moriko a appris la vérité, Lily ne s'est pas connectée...

ÉPISODE 10 • 08 déc. 2017

La nuit au clair de lune

Une seule remarque de Yashiro touche Moriko bien trop profondément, et celle-ci s'enfuit du konbini pour s'éloigner. Pour se mettre à l'abri de la pluie, Sakurai l'invite chez lui. Tous deux tentent d'exprimer ce qu'ils ressentent l'un pour l'autre, tout en évaluant à quel point ils sont déjà proches. Leur relation s'est renforcée grâce au temps passé ensemble en ligne. Mais quelle relation cela fait-il vraiment ?