ÉPISODE 1 • 21 mars 2018

Graine

Chizuru perd le poste de déléguée de classe au profit de Rena. Réalisant qu'elle était préoccupée par ses sentiments pour Arata, Chizuru confronte Ryo en lui demandant si Arata est un sujet de ReLIFE. Il ne veut pas le confirmer, l'avertissant que révéler un sujet de test mettrait fin à l'expérience pour lui et qu'ils ne se reverraient plus jamais. Ryo lui révèle qu'An travaille pour ReLIFE et est sa nouvelle superviseuse. An suggère que Chizuru veut qu'Arata soit un sujet de test, car elle pourrait agir selon ses sentiments s'il était adulte. Après que Kazuomi a convaincu Arata de se porter volontaire comme délégué des garçons pour diriger les préparatifs du festival culturel, Chizuru se porte volontaire pour les filles. Source : Wikipédia

ÉPISODE 2 • 21 mars 2018

Besoin

Tout le monde s'amuse au festival culturel et au café de classe de style anglais, mais Chizuru et Arata ne peuvent s'empêcher de penser à leur effacement des souvenirs de leurs amis. Une discussion entre Ryo et An révèle que les souvenirs que Chizuru et Arata ont l'un de l'autre seront également perdus. Source : Wikipédia

ÉPISODE 3 • 21 mars 2018

Rencard

Chizuru ne comprend pas ses sentiments actuels pour Arata et commence à l’éviter pour tenter de « voir les choses sous un autre angle ». Cependant, après en avoir parlé avec Honoka et Rena, elle invite Arata à un rendez-vous pour Noël. Pendant le rendez-vous, ils finissent par s’acheter des breloques de téléphone. Alors qu’ils rentrent chez eux plus tard, Arata laisse échapper qu’il aime Chizuru. Chizuru est surprise, mais réalise alors que ses propres sentiments pour Arata sont aussi de l’amour et le lui dit. Il commence à pleuvoir et ils rentrent tous les deux main dans la main sous le parapluie de Chizuru. Source : Wikipédia

ÉPISODE 4 • 21 mars 2018

Vie

Dans l’appartement d’Arata, Ryo dit à Arata que son ReLife a été un immense succès et lui propose une liste d’emplois ainsi qu’une pilule qui mettra fin à son ReLife. Dans l’appartement de Chizuru, An fait la même chose avec Chizuru. Chizuru s’endort après avoir pris la pilule et An voit qu’elle avait écrit « J’étais amoureuse de Kaizaki Arata » sur sa main et se sent triste de devoir l’effacer. Avant de prendre la pilule, Arata dit à Ryo qu’il veut travailler pour les Laboratoires ReLife. Plus tard, lors d’un dîner de la société ReLife, Arata rencontre Chizuru, qui travaille aussi pour ReLife. Ils ne se reconnaissent pas, mais Chizuru apprend qu’Arata a été un sujet de ReLife. Après le dîner, ils se croisent devant le restaurant. Chizuru dit à Arata qu’elle aussi a été un sujet de ReLife et Arata interroge Chizuru sur son expérience de ReLife. Elle répond que c’était comme un feu d’artifice. Cela déclenche pour eux deux le souvenir d’avoir été ensemble au festival de feux d’artifice. Puis, leurs souvenirs restaurés, Chizuru se dirige vers les bras tendus d’Arata.