Salaryman's Club

ÉPISODE 1 • 29 janv. 2022

Mission

Le joueur de badminton Shiratori Mikoto est exclu de la puissante équipe d’entreprise Mitsuhoshi Bank. Il trouve un emploi chez Sunlight Beverage pour faire son retour, mais il découvre un travail de bureau inhabituel et une petite équipe faible. En plus, il est forcé de jouer en double avec le rustre et trop familier Miyazumi Tatsuru... ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 05 févr. 2022

Synergie

Mikoto perd contre Tatsuru et est contrainte de jouer en double avec lui. Cependant, en raison de leurs personnalités diamétralement opposées, ils ont du mal à s'entendre, que ce soit au travail ou à l'entraînement. Pendant ce temps, Sunlight Beverage dispute un match d'entraînement contre la puissante équipe Unisics. Mikoto et Tatsuru affrontent Kirishima Hayato et Oginome Daiki, la deuxième meilleure équipe masculine de double au monde. C'est un combat intense contre une équipe supérieure, mais...

ÉPISODE 3 • 12 févr. 2022

Remue-méninges

L’idée de soda au gingembre à la ciboule que Mikoto a eue sur un coup de tête est retenue comme candidat potentiel au concours de nouveaux produits de Sunlight Beverage. Comme Mikoto n’est pas encore habitué au monde de l’entreprise, l’équipe de badminton organise un camp d’entraînement pour l’aider. Ensemble, ils discutent du projet tout en rédigeant une proposition. Et finalement, Mikoto se confie à Tatsuru au sujet de l’incident traumatisant qu’il a vécu au lycée et qui a causé la baisse de ses capacités.

ÉPISODE 4 • 19 févr. 2022

Conflit

Traumatisé d’avoir blessé Azuma lors de l’Interhigh, Mikoto est impuissant face à la paire de doubles Tonozaki Shiryu et Tachibana Azuma. Azuma, lui, affronte Mikoto de front. Avec l’aide de Tatsuru, l’équipe de Mikoto et Tatsuru retrouve peu à peu sa forme. Leur match devient de plus en plus acharné. Mikoto pourra-t-il reconquérir ce qu’il a perdu… ?

ÉPISODE 5 • 26 févr. 2022

Retour

Traumatisé d’avoir blessé Azuma à l’Inter-High, Mikoto est impuissant face à la paire de double Tonozaki Shiryu et Tachibana Azuma. Azuma, lui, affronte Mikoto de front. Avec l’aide de Tatsuru, l’équipe de Mikoto et Tatsuru retrouve peu à peu sa forme. Leur match devient de plus en plus acharné. Mikoto pourra-t-il reconquérir ce qu’il a perdu… ?

ÉPISODE 6 • 05 mars 2022

Présentation

Le produit d'essai du ginger ale à l'oignon vert est terminé, et c'est le jour de la dégustation et de la présentation à la direction. Cependant, juste avant la dégustation, un problème survient avec le produit d'essai, et il est retiré de la dégustation. Alors que Mikoto, ses coéquipiers et ses collègues unissent leurs efforts pour résoudre le problème à temps, une personne inattendue apparaît devant lui ! Compris, merci !Compris !Merci !

ÉPISODE 7 • 12 mars 2022

Alternative

Ce sont les quarts de finale du tournoi national interentreprises de badminton. Leur adversaire est la puissante équipe Unisics, contre laquelle ils ont perdu en match d'entraînement. Les membres de SunBev brûlent de prendre leur revanche. Mikoto et Tatsuru affrontent Kirishima et Oginome dans un match retour. Leur rencontre est un duel acharné d'attaque et de défense. Depuis les gradins, Usuyama, employé du service QA, les regarde jouer.

ÉPISODE 8 • 19 mars 2022

Percée

Les paires de double sont redistribuées à l’arrivée d’un nouveau membre dans l’équipe de badminton, et l’ancien joueur de simple Saeki Sota se retrouve associé en double avec son frère Toya. Toya est ravi de jouer en double avec son frère, mais le ressenti de Sota face à ce changement est complexe, et une dispute entre les deux menace de dissoudre entièrement leur équipe de double. Pendant ce temps, Toya se retrouve en difficulté au travail, aussi... Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 26 mars 2022

Priorité

Mikoto est perplexe lorsque Tatsuru annonce soudain vouloir dissoudre leur équipe de double. Tatsuru part en voyage d'affaires et retrouve son ancien partenaire Izumo Naohiro à Kyoto. Pendant ce temps, Mikoto découvre par hasard la situation de Tatsuru et tombe sur le joueur de simple classé numéro un mondial, Ibuki Sentaro de la Mitsuhoshi Bank. Il est désemparé lorsque ses véritables sentiments sont percés à jour. À quelles conclusions Mikoto et Tatsuru parviendront-ils... ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 02 avr. 2022

Compromis

Le tournoi d'entreprise ultime, la S/J League, commence. Sunlight Beverage atteint le top quatre, mais pour une raison quelconque, Tatsuru ne s'est pas présenté à leur demi-finale. Les manigances d'un directeur exécutif qui voit le club de badminton d'un mauvais œil font que Tatsuru est convoqué à une réunion du conseil où il risque d'être licencié. Tatsuru fait tout son possible pour se défendre. Pendant ce temps, Sota et Toya livrent un combat acharné contre Kirishima et Oginome d'Unisics...

ÉPISODE 11 • 09 avr. 2022

Concurrent

C'est la finale de la S/J League. Leur adversaire est le champion en titre, la Mitsuhoshi Bank. Usuyama affronte le numéro un du classement, l'as ultime Ibuki Sentaro. Autrefois surnommés « Usuyama de l'Est » et « Ibuki de l'Ouest », le duel entre ces anciens rivaux prend un tour inattendu. Mikoto et Tatsuru affrontent Kirishima Takuma et Izumo Naohiro lors du match décisif. Mikoto et Tatsuru sont malmenés par la puissance écrasante de Takuma... Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 16 avr. 2022

Propulser

Mikoto se blesse à l'œil. Tatsuru veut déclarer forfait, mais Mikoto insiste pour continuer. Face à des adversaires supérieurs et avec un handicap écrasant, tous deux s'accrochent avec acharnement. Mikoto, Tatsuru, Takuma et Izumo—des liens profonds s'entremêlent lors de la finale de la S/J League. Le score entre Sunlight Beverage et Mitsuhoshi Bank sera enfin réglé !