ÉPISODE 1 • 06 févr. 2022

Coup de tonnerre

À Yokosuka, en 1986, Ryo Hazuki, seul héritier légitime du dojo Hazuki, passe ses journées à s'entraîner sous la férule de son strict père Iwao. Un jour, il rentre et assiste à l'attaque du dojo par un mystérieux homme nommé Lan Di. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 13 févr. 2022

Aube

Ine, la domestique de la famille Hazuki, remet une lettre à Ryo, qui est agité par la mort de son père. La lettre a été envoyée par une personne nommée « Yuanda Zhu » à son père et contient des caractères qu'il ne peut pas lire. Ryo commence à enquêter sur la lettre pour découvrir le passé de son père. Au fil de son enquête, il est pris pour cible par les « Mad Angels », le gang qui contrôle les activités souterraines du port de Yokosuka. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 20 févr. 2022

Yin-Yang

Ryo trouve enfin une personne capable de lire la lettre de Yuanda Zhu, qui disait « Trouvez Maître Chen pour obtenir de l'aide ». Ryo trouve Maître Chen et l'interroge sur Lan Di, l'homme qui a assassiné son père. Ryo apprend que Lan Di est un membre de haut rang d'une organisation souterraine chinoise, les « Chi You Men », et qu'il recherche les deux « miroirs ». Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 27 févr. 2022

Chaînes

Pour retrouver Lan Di, Ryo décide de partir à Hong Kong, mais se rend compte qu'il n'a pas assez d'argent. Avec l'aide de Goro, Ryo trouve un petit boulot, qu'il découvre bientôt être sur le territoire des Mad Angels. Pour obtenir des informations sur Lan Di, Ryo s'approche des Mad Angels...

ÉPISODE 5 • 06 mars 2022

Égal

Ryo est forcé d'affronter Guizhang Chen de la famille Chen pour sauver Nozomi, prise en otage par les Mad Angels. Espérant que Goro trouve son message secret, il combat Guizhang Chen. Le combat s'achève sur Ryo et Guizhang tous deux blessés et vaincus. Alors que Goro a presque perdu espoir...

ÉPISODE 6 • 13 mars 2022

Digne

Pour découvrir la vérité sur la mort de son père, Ryo se rend à Hong Kong. Il cherche une personne nommée « Lishao Tao », mais des voleurs s'emparent de ses bagages. Dans la ville de Hong Kong, de nombreux voyous et voleurs parcourent les rues, car chacun est désespéré de survivre jour après jour. Ryo erre dans la ville et rencontre Jainmin Tao, un vieil homme pratiquant le Tai Chi, dans un parc, et commence à s'entraîner avec lui...

ÉPISODE 7 • 20 mars 2022

Avenir

Ryo rencontre par hasard Lishao Tao, la personne qu'il cherchait. Lishao, maître en arts martiaux, bat facilement Ryo et lui dit de « rentrer chez lui ». Pensant avoir perdu par manque de force, Ryo parcourt Hong Kong à la recherche d'un artiste martial. Il rencontre bientôt Zongquan Bai, un artiste de rue, mais se retrouve bientôt impliqué avec l'organisation souterraine de Hong Kong « Yellow Heads ». Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 27 mars 2022

Aspiration

Ryo vit chez Xiuying Hong. Xiuying ignore le souhait de Ryo de rencontrer Yuanda Zhu et le fait sans cesse travailler pour le temple Man Mo. Pour comprendre la notion de Xiuying, Ryo doit apprendre le wude, les principes des arts martiaux. Avec l'aide de Joy et Wong, il cherche une personne ayant acquis le wude. Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 03 avr. 2022

Distinct

Ryo trouve un livre écrit par Yuanda Zhu dans la bibliothèque de Xiuying. Dans le livre, il découvre une note sur le signe chawan, qui pourrait mener au danger à la moindre erreur. Malgré le danger, Ryo l'utilise pour trouver Yuanda Zhu. Cependant, il est attaqué par des membres des Yellow Heads, qui recherchent eux aussi Yuanda Zhu. Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 10 avr. 2022

Retour

Pour retrouver Yuanda Zhu, Ryo suit Ren, le chef des Heavens. En recueillant des informations auprès des connaissances de Ren, ils atteignent l'endroit où Yuanda Zhu serait, mais ils découvrent vite qu'il s'agissait d'un piège des Yellow Heads. Au lieu de Yuanda Zhu, ils tombent sur Dou Niu, le chef des Yellow Heads. Les deux l'affrontent, mais sa force est sans égal et ils finissent par être poursuivis par les Yellow Heads.

ÉPISODE 11 • 17 avr. 2022

Enchevêtrés

Ryo et Ren finissent par trouver Yuanda Zhu. Mais ils sont vite attaqués par les Yellow Heads et Yuanda Zhu se fait enlever. Ryo est acculé mais sauvé par Xiuying. Xiuying craignait que Ryo ne sombre dans la voie du mal, aveuglé par la vengeance. Comprenant Xiuying, Ryo décide de rejoindre l'arène clandestine affiliée aux Yellow Heads. Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 24 avr. 2022

Repère

Ryo et Ren réussissent à s'infiltrer dans le quartier général des Yellow Heads pour sauver Yuanda Zhu. Mais les Yellow Heads étaient au courant de leur plan d'infiltration. Cernés par leurs ennemis, les deux affrontent Yuan, l'un des chefs des Yellow Heads. Pendant ce temps, Wong découvre que Ryo est en danger et pénètre dans le bâtiment des Yellow Heads avec Joy pour les sauver...

ÉPISODE 13 • 01 mai 2022

Shenmue

Ryo atteint enfin Lan Di, l'homme qui a assassiné son père. Aveuglé par la vengeance, Ryo attaque sauvagement Lan Di. Lan Di esquive facilement les attaques de Ryo et part. Dou Niu des Yellow Heads réalise que son plan a échoué et attaque Ryo. Ryo pourra-t-il sauver ses amis et battre Dou Niu !?