ÉPISODE 1 • 06 juil. 2024

Costume de mouton

Kobato et Osanai ont conclu un pacte : mener une vie tranquille d'élèves ordinaires à leur entrée au lycée. Mais peu après, un sac à main disparaît mystérieusement à l'école, et on demande à Kobato d'aider à résoudre l'affaire.

ÉPISODE 2 • 13 juil. 2024

Comment préparer un délicieux chocolat chaud

Kobato et Osanai sont invités chez Dojima, qui leur prépare du cacao selon sa méthode spéciale. Quand Osanai part, Dojima interroge Kobato sur son changement de personnalité.

ÉPISODE 3 • 20 juil. 2024

Humpty Dumpty

Lors d'un devoir en classe, un vase dans le placard se brise apparemment tout seul, mais un plan élaboré se cache derrière. Cependant, ce mystère est vite oublié quand Osanai revoit le voleur de vélo et prépare sa vengeance.

ÉPISODE 4 • 03 août 2024

L'esprit d'un loup solitaire

Kobato, accompagnée de Kengo, tente de découvrir les motivations de Sakagami. L'affaire semble plus complexe qu'initialement soupçonné. Cependant, l'inquiétude de Kobato pour Osanai grandit également.

ÉPISODE 5 • 10 août 2024

Le mystère du Berliner

Kobato trouve Osanai en pleurs dans le couloir de l'école, mais elle s'enfuit sans lui dire ce qui s'est passé. Au club du journal étudiant, un nouveau mystère impliquant des Berliner Pfannkuchen (beignets à la confiture) l'attend.

ÉPISODE 6 • 17 août 2024

Mais je garde Charlotte

Osanai entraîne Kobato dans ses projets pour les vacances d'été. Cependant, le gâteau qu'il est censé lui acheter se révèle irrésistible, même pour Kobato.

ÉPISODE 7 • 24 août 2024

Secouer à moitié

Juste avant un rendez-vous avec Osanai, Kobato tombe sur Kengo, qui lui apprend une nouvelle troublante et lui laisse un étrange message. Avec Osanai, Kobato tente de résoudre le mystère. Peu après, il apparaît cependant qu'Osanai est en grand danger.

ÉPISODE 8 • 31 août 2024

Viens, tu veux des bonbons gratuits ?

Lorsque Kobato se rend chez Osanai pour l'inviter à manger des pommes d'amour, il apprend qu'elle a été enlevée. Alors qu'il quitte l'appartement, il reçoit un mystérieux message d'Osanai et, avec l'aide de Kengo, part à sa recherche.

ÉPISODE 9 • 07 sept. 2024

Doux souvenir (Partie 1)

Pour clore leur tournée estivale des douceurs en ville, Osanai offre à Kobato un Parfait Tropical en remerciement de l'avoir sauvée. Avec ce délicieux dessert, Kobato découvre aussi toute la vérité sur l'enlèvement d'Osanai.

ÉPISODE 10 • 14 sept. 2024

Doux souvenir (Partie 2)

Après une longue conversation, Osanai et Kobato concluent que leur accord a échoué – et avec lui, leur amitié. Dès lors, leurs chemins se séparent.