ÉPISODE 1 • 09 juil. 2009

Le Loup et une fissure involontaire

Lawrence et Holo se rendent à Kumersun, où se déroule un festival païen. À leur arrivée, ils rencontrent Fermi Amati, un jeune marchand et confrère de guilde de Lawrence. Amati, qui semble épris de Holo, les aide à obtenir une chambre dans la compagnie commerciale, où Holo boit trop le premier soir et a la gueule de bois le lendemain matin, pendant lequel Lawrence vend les clous de sa charrette à son ami Mark. Cette nuit-là, Lawrence pose quelques questions à Holo sur les villes voisines de Yoitsu et détermine qu'il faudra probablement encore un an ou deux pour l'atteindre. Lawrence suggère qu'ils pourront se séparer une fois arrivés à la ville de Niohira, puisqu'il ne faudrait que deux jours à Holo pour rejoindre Yoitsu de là, mais il regrette vite son manque de tact. Source : Wikipédia

ÉPISODE 2 • 16 juil. 2009

Le Loup et le calme avant la tempête

Au lieu d'emmener Holo à la fête comme prévu, Lawrence est emmené par son confrère marchand Batos pour rencontrer Dianna Rubens, une alchimiste, afin d'en apprendre plus sur Yoitsu. Elle raconte à Lawrence une légende sur l'ours qui a détruit Yoitsu ainsi qu'une grande louve près de la ville de Renos qui se faisait appeler Holo de Yoitsu. Plus tard, en buvant un verre avec Mark, Lawrence devient jaloux d'Amati, craignant qu'il ne tente de lui voler Holo. Lorsqu'ils retournent tous deux à l'auberge, Holo révèle comment elle a menti à Amati, lui disant qu'elle voyage avec Lawrence parce qu'elle lui doit une grosse dette. Elle raconte aussi comment Amati et une foule d'autres fêtards ont marchandé des morceaux de pyrite, faisant grimper leur prix.

ÉPISODE 3 • 23 juil. 2009

Le Loup et le fossé impossible à combler

Devant la guilde des marchands, Amati défie Lawrence, proclamant qu'il paiera la dette falsifiée de Holo de 1 000 pièces d'argent puis la demandera en mariage, certain qu'elle quittera Lawrence. Lawrence se renseigne sur Amati et découvre que son plan pour rembourser la dette repose sur la vente de pyrite. De retour à l'auberge, Holo découvre et lit une lettre destinée à Lawrence contenant une explication de la légende sur l'ours qui a détruit Yoitsu. Quand Lawrence revient, elle affirme qu'il savait depuis le début que Yoitsu était détruite et qu'il s'est maintenant lassé d'elle. Sa crise de rage pousse Lawrence à quitter l'auberge. Source : Wikipédia

ÉPISODE 4 • 30 juil. 2009

Le Loup et la fin d'une pensée superficielle

Lawrence comprend qu'il doit baisser le prix de la pyrite ou risquer de perdre Holo au profit d'Amati. Après avoir reçu des informations sur les biens d'Amati, Lawrence le trouve et lui propose un accord basé sur le crédit (essentiellement, une vente à découvert à nu sur la pyrite), qui générera un profit pour Amati si le prix de la pyrite monte ou des pertes s'il baisse. Amati accepte l'accord après que Lawrence a fait appel à sa chevalerie et l'a amené à douter qu'Holo accepte sa demande en mariage. Incapable d'obtenir l'aide de Mark pour acheter la pyrite nécessaire à la réalisation de l'accord, Lawrence se tourne vers les alchimistes, croyant qu'ils devraient disposer d'une grande quantité de pyrite qu'il peut acheter.

ÉPISODE 5 • 06 août 2009

Le Loup, l'espoir et le désespoir

Pour accéder au quartier des alchimistes, Lawrence demande un mot de passe à Batos afin de rencontrer Dianna. À son arrivée, on lui apprend que la pyrite a déjà été vendue à crédit. Dianna accepte toutefois de vendre de la pyrite à Lawrence et lui dit qu'elle se chargera des négociations et le contactera à leur conclusion. Le lendemain matin, Lawrence se rend à la bourse avec Amati et reçoit quatorze pièces d'or, équivalant à 300 pièces d'argent, conformément à leur accord. Le prix de la pyrite continue d'augmenter, ce qui inquiète Lawrence.

ÉPISODE 6 • 13 août 2009

Le Loup et un dieu digne de confiance

Lawrence participe au marché de la pyrite, vendant de petites quantités à plusieurs reprises pour contrer la hausse rapide des prix, mais en vain. Le plan initial de Lawrence échoue lorsque le messager de Dianna l'informe que les négociations ne se sont pas déroulées comme prévu. Désespéré, Lawrence abandonne presque avant d'être stimulé par Lant, l'apprenti de Mark. Lorsque Lawrence va vendre sa pyrite restante, Holo vend également un grand sac acheté à Dianna, révélant qu'elle tentait de l'aider depuis le début. Le marché se tourne rapidement vers la vente, faisant chuter le prix de la pyrite et causant d'énormes pertes à Amati. Il ne parvient pas à remplir sa part de son défi envers Lawrence et renonce à sa demande en mariage à Holo en conséquence. Holo et Lawrence réalisent ce qu'ils représentent l'un pour l'autre et les deux se rapprochent en décidant de continuer à voyager ensemble pour trouver Yoitsu. Source : Wikipédia

ÉPISODE 7 • 20 août 2009

Le Loup et des jours insouciants

Lawrence et Holo se rendent à Renos, une ville portuaire froide réputée pour son bois et sa fourrure. À son entrée en ville, Lawrence reçoit une tablette l'identifiant comme marchand étranger, ce qui lui permet de commercer. Intrigué par l'histoire et les légendes de la ville, Lawrence décide d'enquêter. Ils s'installent à l'auberge locale, où l'aubergiste leur parle de personnes susceptibles de les aider, dont un dénommé Ligro, qui faisait partie d'un étrange rassemblement aperçu par Lawrence et Holo à leur entrée en ville. Ils rencontrent aussi un mystérieux inconnu encapuchonné, que Lawrence prend pour un homme. Holo le corrige et le taquine en lui reprochant de s'intéresser à une autre femme. Source : Wikipédia

ÉPISODE 8 • 27 août 2009

Le Loup et un voyageur fascinant

Holo et Lawrence se rendent au port de Renos, où ils s'installent pour manger. Holo utilise ses sens aiguisés et informe Lawrence que les marchands de fourrures étrangers ne parviennent pas à vendre leurs marchandises, ce qui provoque des troubles. Cependant, elle s'enivre pendant le repas et doit se reposer. Pendant ce temps, Lawrence se rend dans un bar local pour recueillir des informations et apprend que toute la ville est en effervescence en raison de problèmes liés au commerce des fourrures. Après le dîner, Lawrence va parler à l'aubergiste mais est interrompu par l'arrivée de la mystérieuse étrangère encapuchonnée, qui se présente comme Eve Bolan. Elle et Lawrence discutent brièvement, et elle lui dit qu'ils devraient discuter davantage si leurs intérêts coïncident. Source : Wikipédia

ÉPISODE 9 • 03 sept. 2009

Le Loup et une négociation imprudente

Lawrence et Holo vont voir Ligro et sont d'abord émerveillés par le magnifique jardin derrière sa maison, enchâssé dans de grandes fenêtres vitrées. Ligro les emmène en bas, où Holo choisit quelques livres contenant d'anciennes légendes du nord que Lawrence rapportera. Lawrence et Holo passent une nuit agréable ensemble, bien que Holo avoue plus tard qu'elle craint d'être séparée de Lawrence à la fin du voyage. Après qu'Holo s'est endormie, Lawrence discute avec Eve de ses entreprises, mais elle le surprend en lui demandant s'il voudrait vendre Holo. Source : Wikipédia

ÉPISODE 10 • 10 sept. 2009

Le Loup et un sourire solitaire

Eve expose le plan à Lawrence : ils vendront Holo pour obtenir de l’argent, qu’ils utiliseront ensuite pour acheter la fourrure en ville. La fourrure sera ensuite revendue à profit, et Holo sera rachetée. Après que Lawrence l’a expliqué à Holo, elle accepte aussi le plan, espérant que Lawrence sera plus égoïste et utilisera le profit pour réaliser son rêve. Plus tard, les recherches de Lawrence en ville révèlent qu’Eve commerce le sel et que l’église de la ville cherche à devenir plus puissante dans la région, et qu’Eve a eu un désaccord avec l’évêque, mais Lawrence et Holo décident de suivre le plan d’Eve malgré tout. Source : Wikipédia

ÉPISODE 11 • 17 sept. 2009

Le Loup et la décision de se séparer

La compagnie commerciale souhaitant acheter Holo propose de payer avec 60 pièces d’or au lieu de 2 000 pièces d’argent en raison de son incapacité à se procurer l’argent nécessaire, et Lawrence accepte l’accord. Pendant qu’ils célèbrent l’accord, Eve révèle qu’elle a été achetée et mariée à un marchand. Elle dit à Lawrence et Holo de chérir leurs expériences communes. De retour à l’auberge, Holo suggère qu’ils devraient mettre fin à leur voyage après sa vente, puisque Lawrence a presque réalisé son rêve de devenir propriétaire d’une boutique, et les efforts de Lawrence pour l’en dissuader échouent. Le lendemain matin, ils rendent les livres empruntés à Ligro, s’arrêtant pour converser avec une nonne résidant chez Ligro. Soudain, Eve arrive et dit qu’il y a eu un coup d’État, les laissant entourés par une rébellion. Source : Wikipédia

ÉPISODE 12 • 24 sept. 2009

Le Loup et des larmes sans fin

Même face au chaos provoqué par le coup d'État, Eve et Lawrence décident de poursuivre leur plan. Tandis qu'Eve part réserver un navire, Lawrence laisse Holo aux marchands et reçoit l'or selon l'accord. Cependant, lorsqu'il retrouve Eve à l'auberge, Lawrence décide de se retirer. Eve menace de le tuer, car il a découvert qu'elle avait un plan ingénieux impliquant l'Église pour gagner une somme d'argent considérable. Eve l'assomme, mais lui laisse un acte de propriété d'une auberge, qu'il utilise ensuite pour racheter Holo. Face à la fureur apparente de Holo, Lawrence déclare sa décision de renoncer à son rêve et de continuer à voyager avec Holo, tout en lui avouant son affection. Source : Wikipédia