ÉPISODE 1 • 07 janv. 2023

Rencontre avec l'ange

Amane Fujimiya est un lycéen de première année, socialement maladroit, qui vit seul dans un appartement. Sa voisine n'est autre que Mahiru Shiina, une camarade de classe si belle et si inaccessible que les autres élèves la surnomment « l'ange ». Un jour, sur le chemin du retour, Amane remarque Mahiru assise seule sur une balançoire dans un parc, trempée par la pluie, et lui prête son parapluie. Lorsqu'Amane attrape un rhume le lendemain, Mahiru insiste pour s'occuper de lui, et ces deux voisins, d'abord étrangers l'un à l'autre, entament une relation inhabituelle. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 14 janv. 2023

Dîner avec l'ange

Sur le chemin du retour de l'école, Amane découvre Mahiru coincée avec une cheville foulée après avoir sauvé un chat dans un arbre. Il lui prodigue les premiers soins puis la porte jusqu'à chez elle. Le lendemain, Mahiru apporte à Amane un récipient de nourriture en guise de remerciement, et Amane laisse échapper accidentellement ce qu'il pensait : « J'aimerais bien en manger fait maison un jour. » Les deux conviennent alors de conditions qui leur permettront de partager des dîners fraîchement cuisinés dans l'appartement d'Amane. Quand Amane se goinfre en louant la cuisine « délicieuse » de Mahiru, il n'est pas difficile de les imaginer comme un couple de jeunes mariés... Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 21 janv. 2023

Récompense pour l'ange

La mère d’Amane, Shihoko, débarque sans prévenir à l’appartement alors que Mahiru est en visite. Amane demande à Mahiru de se cacher, mais Shihoko finit par la trouver, et les deux voisins tentent désespérément de corriger l’idée de Shihoko selon laquelle ils sortent ensemble. Mahiru est néanmoins touchée par la gentillesse maternelle de Shihoko. Après qu’Amane a vu à quel point Mahiru est heureuse d’être appelée par son prénom, il essaie lui aussi de l’appeler « Mahiru ». À partir de ce jour, les voisins s’appellent par leur prénom. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 28 janv. 2023

L'ange à Noël

Lorsqu’Itsuki et Chitose se rendent à l’appartement d’Amane pour une fête de Noël et découvrent que l’ange Mahiru vit juste à côté, elles deviennent immédiatement très curieuses de leur relation. Chitose, obsédée par tout ce qui est mignon, insiste pour devenir amie avec Mahiru. Le lendemain de Noël, Amane remarque que Mahiru a de la fièvre. Malgré l’obstination de Mahiru, Amane la convainc de rester se reposer dans sa chambre. Quand Mahiru voit Amane prendre si diligemment soin d’elle, comme pour lui rendre la pareille du jour mémorable où elle s’était occupée de lui, cela semble la mettre à l’aise. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 5 • 04 févr. 2023

Première visite au sanctuaire (Hatsumode) avec l'ange

Mahiru et Amane fêtent la nouvelle année ensemble. Lorsque la fatigue des préparatifs rattrape Mahiru et qu'elle s'endort dans les bras d'Amane, celui-ci n'a d'autre choix que de la laisser passer la nuit dans son lit. La voir dormir paisiblement mais totalement sans défense lui donne un léger choc. Deux jours plus tard, les parents d'Amane viennent en visite. Lorsque tous les quatre se rendent au hatsumode (la première visite au sanctuaire de l'année), Amane est stupéfait par la beauté de Mahiru en kimono. Pendant ce temps, Mahiru ne cesse de rougir à la vue d'Amane si élégamment vêtu. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 6 • 11 févr. 2023

Un cadeau de l'ange

Le jour de la Saint-Valentin, après que les deux voisins ont dîné ensemble comme à leur habitude, Mahiru offre un chocolat chaud à Amane. Amane l'accepte comme un cadeau de Saint-Valentin ordinaire, mais Mahiru semble agitée, comme si elle avait quelque chose à lui dire. Alors que Mahiru se précipite chez elle, incapable de dire ce qu'elle a sur le cœur, Amane remarque un petit sac avec une carte devant sa porte. À l'intérieur du sac se trouvent des chocolats que Mahiru a préparés spécialement pour Amane, qui avait dit qu'il n'aimait pas les choses trop sucrées. En retour, Amane offre un cadeau spécial à Mahiru le White Day. Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 18 févr. 2023

Une promesse avec l'ange

La veille des vacances de printemps, Itsuki se dispute avec son père et demande à Amane de le laisser dormir chez lui. Lorsque Chitose apprend que son petit ami va pouvoir profiter de la cuisine de Mahiru, elle exige de se joindre à eux et de séjourner dans l'appartement de Mahiru. Les quatre amis passent ensemble les jours animés qui suivent. Après le départ d'Itsuki et Chitose, Amane rentre un jour chez lui et découvre Mahiru confrontée à sa mère, Sayo. Remarquant l'expression sombre de Mahiru et sentant que quelque chose ne va pas, Amane invite Mahiru à entrer. Tous deux s'assoient sur le canapé d'Amane tandis que Mahiru explique timidement son histoire compliquée avec ses parents. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 8 • 25 févr. 2023

L'ange à la rentrée

À la rentrée, Amane et Mahiru se retrouvent dans la même classe. À la maison, Amane lui demande des repas et lui offre des cadeaux. La relation entre les deux voisins est presque aussi intime que s'ils étaient mariés. À l'école, en revanche, Amane traite Mahiru comme une étrangère. Lorsque Mahiru remarque la différence de traitement qu'Amane réserve à Itsuki et Chitose, elle ressent un malaise, celui d'être mise à l'écart. Mahiru cherche alors un moyen de se rapprocher peu à peu d'Amane. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 9 • 04 mars 2023

Sortie avec l'ange

« Amane-kun, j'aimerais aller faire du shopping avec toi pendant la Golden Week. » Amane accepte l'invitation de Mahiru et tous deux se font beaux pour sortir en rendez-vous secret. Les voisins parlent, ils se tiennent la main et profitent pleinement de leur journée spéciale en ville. Lors d'une pause, ils tombent par hasard sur Yuta, qui comprend rapidement la situation. Le lendemain, Itsuki et Yuta interrogent leur ami Amane pour savoir s'il a des sentiments pour Mahiru. Amane commence à sentir la pression des questions pointues de ses amis. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 10 • 11 mars 2023

L'ange dans le rêve

Amane explique la raison pour laquelle il a quitté le foyer au collège et a commencé à vivre seul. Mahiru compatit à sa peine et le prend dans ses bras. « Laisse-moi au moins te choyer un peu. » Le lendemain, les camarades de classe de Mahiru l'interrogent sur le garçon avec qui on l'a vue marcher. Mahiru admet nonchalamment que c'était un rendez-vous, ce qui surprend Amane. Mahiru avoue alors : « il n'y a personne de plus cher à mes yeux dans la vie que lui. »

ÉPISODE 11 • 18 mars 2023

L'ange d'à côté me gâte trop

Les efforts d’Amane portent leurs fruits et il atteint la sixième place aux examens de mi-trimestre. Mahiru avait promis de faire tout ce qu’il demanderait s’il entrait dans le top dix, et Amane finit un peu à contrecœur par s’allonger de nouveau sur ses genoux. Mahiru sourit à Amane tandis qu’il finit par céder et s’endort entre ses mains. Peu après, Mahiru s’endort elle aussi. Lorsqu’Amane se réveille et doit porter Mahiru à moitié endormie jusqu’à sa chambre, elle l’invite sans le vouloir à dormir à côté d’elle dans son lit. Source: crunchyroll

ÉPISODE 12 • 25 mars 2023

Adieu à ma lâcheté

Alors qu'Amane avait compris que Mahiru éprouvait des sentiments pour lui, son passé l'avait privé de la confiance nécessaire pour aller de l'avant avec elle. Le jour du sport scolaire, tous deux finissent par participer ensemble à l'épreuve de la course au trésor. Lorsque Mahiru découvre l'objet qu'elle doit trouver, elle saisit la main d'Amane et fonce vers l'arrivée, surprenant ce dernier. Puis, devant leurs camarades médusés, Mahiru annonce avec courage qu'Amane lui est cher. À cet instant, Amane se décide à lui avouer ses sentiments. Source : crunchyroll