ÉPISODE 1 • 04 avr. 2013

Le Diable arrive à Sasazuka

Lorsque le seigneur des démons et sa horde partirent en guerre contre les humains dans leur royaume, un héros vainquit leur armée. Acculé, le Diable s'enfuit par un portail interdimensionnel vers la Terre. Il jure de régner à nouveau un jour, mais en attendant... il a besoin d'un travail ! Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 11 avr. 2013

La Héroïne séjourne au château du Diable pour raisons professionnelles

Lorsque l’héroïne Emilia retrouve enfin le souverain des démons ici sur Terre, il n’est pas exactement ce à quoi elle s’attendait. Ce qui pourrait bien, ou non, la rendre un peu folle. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 18 avr. 2013

Le Diable va à un rendez-vous avec sa cadette à Shinjuku

Quelque chose de surnaturel semble se produire avec Chiho. Pendant ce temps, il est possible que Maou ne comprenne pas vraiment le concept de « rendez-vous »... mais il ne faudra pas longtemps avant que tout le monde ait des problèmes bien plus importants à gérer. Source: crunchyroll

ÉPISODE 4 • 25 avr. 2013

La Héroïne découvre la chaleur humaine

Après l'éboulement, Emi découvre un côté de Maou qui ne correspond pas au roi démon qu'elle connaissait à Ente Isla. Pendant ce temps, tout le monde découvre un côté de la propriétaire que personne n'aurait pu imaginer...

ÉPISODE 5 • 02 mai 2013

Le Diable et la Héroïne sauvent Sasazuka

Lucifer sème la pagaille dans le quartier de façon spectaculaire, et il a amené avec lui des amis inattendus ! Pour se sauver eux-mêmes ainsi que leur nouveau foyer terrestre, Emi, Maou et Ashiya peuvent-ils accomplir l'impossible et... travailler ensemble ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 09 mai 2013

Le Diable gravit l'escalier qui mène à l'école

De retour à Ente Isla, les autres grands prêtres découvrent la trahison d'Olba. Pendant ce temps, Lucifer a emménagé au Château du Diable et a entraîné Maou et Ashiya dans des histoires de fantômes scolaires.

ÉPISODE 7 • 16 mai 2013

Le budget du Diable est sauvé par le voisinage

Maou et sa bande découvrent qu’une jeune femme nommée Suzuno vient d’emménager à côté. Elle se fait vite des amis et commence à leur donner un coup de main, ce qui pousse Emi à se demander quelles sont ses intentions.

ÉPISODE 8 • 23 mai 2013

La Héroïne entre dans la mêlée

Emi et Suzuno enchaînent les quiproquos les plus épiques, mais une fois qu'elles ont enfin tiré les choses au clair, elles sont encore moins sur la même longueur d'onde qu'avant. Pendant ce temps, Maou a des problèmes plus importants (?) : un nouveau fast-food a ouvert en ville !

ÉPISODE 9 • 30 mai 2013

La Héroïne découvre la mêlée

Insistant sur le fait qu'Emi et Suzuno ont besoin d'un tiers impartial pour résoudre leur différend, Rika les accompagne pour rencontrer Maou. Pendant ce temps, Maou tente de gérer la perte de clientèle causée par l'ouverture d'un nouveau restaurant.

ÉPISODE 10 • 06 juin 2013

Le Diable et la Héroïne prennent une pause dans leur routine quotidienne

C'est une journée bien remplie au parc d'attractions local, avec des restaurants bondés, des animaux en liberté, des fantômes effrayants et une intervention urgente en maillot de bain.

ÉPISODE 11 • 13 juin 2013

La Héroïne reste fidèle à ses convictions

L'étranger que Suzuno a rencontré à la gare l'amène à reconsidérer sa position sur le Diable. Emi, quant à elle, reste inflexible.

ÉPISODE 12 • 20 juin 2013

Le Diable s'acquitte de ses devoirs

L'archange Sariel est prêt à torturer des gens pour obtenir ce qu'il veut, et il est convaincu que personne ne peut l'arrêter... mais il n'avait pas réalisé à quel point Maou prend ses responsabilités au sérieux.

ÉPISODE 13 • 27 juin 2013

Le Diable et la Héroïne font un travail honnête et acharné

Ashiya a quelque chose dont il doit parler en privé avec son maître. Les démons retournent-ils à Ente Isla ?!