ÉPISODE 1 • 11 janv. 2022

Le prince qui voulait vendre son royaume

Wein a beau essayer, il n'arrive pas à échouer. Il veut vendre son royaume et disparaître, mais ses brillantes décisions contrecarrent sans cesse ses plans. Après avoir obtenu que l'empire finance et entraîne ses troupes, une série de victoires ne fait que compliquer ses projets. Source : Funimation

ÉPISODE 2 • 18 janv. 2022

Wein Salema Arbalest, tacticien de champ de bataille

De retour chez lui après la victoire de Natra, le doux rêve de Wein se heurte à la réalité. Il doit diriger la défense de la mine qu'ils ont capturée, mais ses tactiques fonctionneront-elles ? Fisch découvre un secret sur le passé de Wein. De mauvaises nouvelles arrivent de Marden, mais avec une lueur d'espoir.

ÉPISODE 3 • 25 janv. 2022

Une demande en mariage comme prétexte

Le rêve de Wein sur ses années d'académie prend vie avec une visiteuse. La demande en mariage de Lowa le prend au dépourvu, et il se demande ce qu'elle manigance. Il est de nouveau pris de court par son coup de force. Lowa rêve d'une conversation qu'elle a eue avec Wein sur l'avenir. Source : Funimation

ÉPISODE 4 • 01 févr. 2022

Il faut être deux pour danser le tango

La danse stratégique de Lowa et Wein s'intensifie lorsqu'une lettre secrète entraîne la visite surprise d'un prétendant. Mais lorsque cela se termine de la pire façon possible, Wein et Lowa doivent sauver leur plan pour sauver l'empire. Parviendront-ils à arracher la victoire des griffes de la défaite ? Source : Funimation

ÉPISODE 5 • 08 févr. 2022

Un plan diabolique

Après l'accident étrange de Geralt, Wein rend visite au marquis Antgadull, qui nie le complot de rébellion. Wein est attaqué, mais pas par Antgadull, et son homme à l'intérieur déjoue un complot distinct. Poursuivi par Antgadull, Wein s'enfuit mais a un autre atout dans sa manche.

ÉPISODE 6 • 15 févr. 2022

Intrigue sacrée !

Wein se rend à Cavarin pour le Festival de l'Esprit, mais le voyage est périlleux avec les vestiges mardeniens dans les terres frontalières et les seigneurs rebelles dans son pays. À Marden, Wein forge une alliance improbable, mais l'intrigue s'intensifie à Cavarin.

ÉPISODE 7 • 22 févr. 2022

L'ennemi d'hier est l'... d'aujourd'hui

Lorsque la deuxième rencontre de Wein avec le roi Ordalasse se termine par des conséquences mortelles, la délégation natrane fuit, poursuivie de près par les Cavariniens. Mais Wein a un plan pour transformer les chasseurs en proies. Zenovia lui demande une faveur que Wein a bien du mal à refuser.

ÉPISODE 8 • 01 mars 2022

Je vais tenter ma chance

Falanya propose de se rendre aux événements importants de Mealters à la place de Wein, contrariant le plan de Lowa. Mais celle-ci s'adapte vite en tentant de faire dire à Falanya que Natra est de son côté. Quand un prince impérial accule Falanya, une aide inattendue arrive. Source : Funimation

ÉPISODE 9 • 08 mars 2022

La petite princesse qui pouvait

Wein arrive pour sauver Falanya, mais l’épuisement se fait sentir. Lowa demande conseil à Wein. Les princes impériaux soupçonnent Wein d’une tentative d’empoisonnement. Lorsque les princes encerclent Mealtars, Falanya convainc son peuple de s’unir et de déjouer leur agression. Source : Funimation

ÉPISODE 10 • 15 mars 2022

Une économie spéculative gonfle un ego

Wein utilise Mealtars dans un pari risqué. L’empoisonnement de Demetrio est attribué à un suspect surprenant. Alors que l’économie commerciale de Marden est en plein essor, Wein est sûr de pouvoir obtenir ce qu’il veut en jouant avec le cœur de Zenovia, mais Soljest est mécontent des marchandises venues de l’est.

ÉPISODE 11 • 22 mars 2022

Par tous les moyens

Sirgis proteste contre l’afflux de marchandises impériales à Delunio, mais Wein lui assure qu’elles sont natranes. Mais le sont-elles ? Wein se rend à Soljest pour sceller une alliance avec le roi Gruyere. Wein repart perplexe, mais le pire reste à venir. Zenovia se montre une nouvelle fois utile. Source : Funimation

ÉPISODE 12 • 29 mars 2022

Un vendeur vraiment motivé

Wein tente de déjouer Delunio et Soljest avec un plan diabolique. Les Natrans tiennent leur forteresse montagneuse, mais le temps presse. Gruyere pose une condition pour aider Wein. Après l'éclatement de la bulle, Wein veut vraiment vendre son royaume. Source : Funimation