ÉPISODE 1 • 31 juil. 2021

La grande Jahy ne peut pas rentrer !

La grande Jahy a commencé à vivre sur Terre. Le pouvoir et l’influence qu’elle avait en tant que numéro deux des Royaumes des Ténèbres sont introuvables. Sa vie consiste à vivre dans un minuscule appartement et à grappiller de quoi payer ses dépenses en travaillant dans un bar. Si sa patronne est amicale, voire carrément prévenante, la propriétaire de l’appartement est tout le contraire. Chaque fois qu’elles se rencontrent, elle exige que le loyer déjà en retard soit payé. Aujourd’hui encore, une lutte acharnée éclate entre elles. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 07 août 2021

Mlle Druj ne se doute de rien !

La grande Jahy tombe sur Druj, la subordonnée qu'elle martyrisait autrefois. Pour une raison mystérieuse, Druj semble être devenue plus riche et plus glamour. Pire encore, elle a déjà acquis un tas de cristaux de mana. La grande Jahy prend des airs désespérément pour que Druj ne réalise pas à quel point sa situation est pitoyable. Après avoir détecté la signature d'un cristal de mana dans les montagnes, la grande Jahy part, mais enchaîne les accidents. La grande Jahy est en grave danger ! Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 14 août 2021

La grande Jahy ne peut pas se vanter...

La grande Jahy a enfin obtenu un nouveau cristal de mana. Elle s'en vante nonchalamment auprès de sa patronne, mais elle ne mesure pas vraiment l'ampleur de cet exploit. Si Druj félicite Jahy, après avoir écouté son récit, il s'avère que Druj a accompli bien, bien plus. En plus de cela, elle découvre même que Jahy travaille au pub, ce qui force Jahy à produire un mensonge désespéré après l'autre pour préserver sa dignité. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 28 août 2021

Saurva ne laisse rien au hasard ?

Saurva est venue dans le royaume humain pour faire tomber Jahy et revendiquer le titre de numéro 2. Beaucoup d’ambitions, mais peu de courage. Elle tente de défier Jahy à de nombreuses reprises, mais n’est même pas remarquée une seule fois. Grâce à ses inventions exceptionnelles, elle peut se transformer parfaitement en Jahy et complote pour ruiner sa réputation. Cependant, la première personne qu’elle croise est la propriétaire et la patronne. Cela ne peut signifier que des ennuis. Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 04 sept. 2021

La grande Jahy n`est pas suspecte ?

La grande Jahy rentre du travail. À cause de sa tenue révélatrice, elle attire les soupçons et est interrogée par la police. L'agent de police recherche apparemment une certaine personne suspecte. En entendant les détails, il est immédiatement clair qu'il s'agit de la magical girl. Pour se venger, la grande Jahy se précipite au parc où elle a été aperçue. Là, elle rencontre... Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 11 sept. 2021

La grande Jahy n`a pas l`air de pouvoir gagner...

Plan de restauration n° 6 La grande Jahy est de nouveau tombée sur la Magical Girl. Cela ravive sa terreur et elle passe ses journées à sursauter au moindre bruit. Mais lorsqu`elle repère une lycéenne tenant un cristal de mana, elle lui ordonne de le lui remettre. Cependant, la fille s`avère être la Magical Girl sous sa forme normale. De plus, elle a tendance à attirer toutes sortes de malheurs. Il s`avère qu`elle a attaqué le Dark Realm avec de bonnes intentions. Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 18 sept. 2021

Pour la grande Jahy, ce n`est pas un jeu !

La grande Jahy est inspirée à entraîner son corps pour pouvoir affronter la Magical Girl. Alors qu'elle fait divers exercices avec la patronne, celle-ci abandonne l'entraînement dès qu'elle atteint son objectif de perte de poids. Réaffirmée que trouver les cristaux de mana est la meilleure et plus rapide solution, Jahy redouble d'efforts. C'est alors qu'une écolière passe et propose son aide à Jahy. Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 25 sept. 2021

La grande Jahy ne prend pas de bain !

Pour rendre service à Druj, la grande Jahy accepte de faire un discours. C’est l’occasion de faire connaître l’étendue de son pouvoir, mais Druj gâche tout en lui volant la vedette encore et encore. Après cela, Jahy est invitée à une fête et se réjouit en revivant les excès somptueux du Royaume des Ténèbres. Cependant, une fois terminée, elle est envahie par la solitude et la douleur. Jahy renouvelle son vœu de restaurer le Royaume des Ténèbres. Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 02 oct. 2021

Saurva ne s`en remet toujours pas...

Saurva va aux bains publics pour récupérer. Mais n’est-ce pas Jahy, juste derrière la vapeur ? Comme se battre ici serait mal, Saurva fait de son mieux pour cacher sa présence, mais pour une raison quelconque, Jahy s’assoit à côté d’elle. Pour empirer les choses, Jahy utilise une tonne du précieux shampooing de Saurva, ajoutant vraiment l’insulte à l’injure. Un autre jour, la grande Jahy est dans un magasin de bricolage pour acheter une arme contre la Magical Girl. Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 09 oct. 2021

La magicienne ne perdra pas !

La grande Jahy est sur la trace de la Magical Girl, Shinguu Kyouko. Kyouko enchaîne les malheurs, mais elle est d’une robustesse effrayante. La Magical Girl se révèle être une fille gentille qui espère que tout le monde sera heureux si elle prend tout le malheur sur elle. En entendant cela, la grande Jahy a des sentiments mitigés. La seule à consoler et remonter le moral de Jahy qui se sent inutile est Kokoro. Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 16 oct. 2021

La proprio ne rentrera pas...

Comme toujours, Jahy-sama ne peut se peindre que sous un jour favorable auprès de Druj, elle finit donc par lui raconter qu'elle a trouvé et vaincu la Magical Girl. En plus de ça, la propriétaire s'est disputée avec sa sœur et emménage dans la chambre de Jahy-sama. Sa présence est très pénible, mais Jahy-sama n'arrive pas à la faire partir. La propriétaire propose bien de faire quelques tâches ménagères, mais elle est encore plus inutile que Jahy l'imaginait ! Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 23 oct. 2021

Kokoro ne me laissera pas tomber ?

Saurva est de nouveau occupée à faire des expériences, cette fois elle invente une potion qui te transforme en chien, corps et âme. Cependant, elle la boit accidentellement elle-même et se transforme en une mignonne petite chienne Shiba noire. Sous cette forme, elle tombe sur la Propriétaire. Alors que Saurva pensait être une punk effrayante, la Propriétaire est en fait plutôt gentille avec les animaux et Saurva s'en sort saine et sauve. D'un autre côté, Jahy-sama découvre un énorme morceau de cristal de mana dans la rue. Cependant, pensant qu'il pourrait s'agir d'un des pièges de la Magical Girl, elle se tourmente. Source : crunchyroll

ÉPISODE 13 • 30 oct. 2021

Mademoiselle Druj n`est pas satisfaite !

Jahy-sama est venue aider l’oncle du Boss et du Propriétaire à sa cabane en bord de mer. La hanche de l’oncle qui lâche, la pluie soudaine, la pénurie de clients, tout pointe vers des cristaux de mana. Alors que Jahy-sama veut immédiatement se lancer à leur recherche, les vacanciers qui ont des accidents et le travail la retardent. Un autre jour, Jahy-sama parle à Druj, mais il semble que chaque mot rende Druj plus malheureuse. Tous ses mensonges et ses tromperies ont-ils été découverts ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 14 • 06 nov. 2021

Je n`affronterai pas la magicienne !

Le combat final contre la Magical Girl approche. Peu importe la force de l’adversaire, Jahy-sama ne reculera jamais, elle qui a juré de restaurer le Dark Realm. Il en va de même pour la Magical Girl… ou pas ? Une fois face à face, la discussion révèle un sentiment inattendu derrière la Magical Girl, alias Shinguu Kyouko. Source : crunchyroll

ÉPISODE 15 • 13 nov. 2021

La Patronne n`arrive pas à faire un choix !

Pour une raison quelconque, Kyouko a une intense affinité pour Jahy-sama, et se rapproche de plus en plus. Apparemment, la Boss a aussi pris un faible pour elle, et avant que Jahy-sama ne s'en rende compte, Kyouko travaille aussi au pub. Même si elle en a assez, Jahy-sama ne peut s'empêcher de montrer le métier à la nouvelle. Cela fait que l'affection de Kyouko pour Jahy-sama augmente encore plus, alimentant davantage ce cercle vicieux. Source : crunchyroll

ÉPISODE 16 • 20 nov. 2021

Le roi démon ne sait pas s`arrêter !

Pour une raison inexplicable, Jahy-sama finit par devoir présenter Kyouko à Druj. Si elle est ravie d'apprendre la renaissance du Roi-Démon, Druj ne supporte pas que Kyouko soit assise à côté de Jahy-sama. C'est elle qui est censée être la subordonnée numéro 1 ! Kyouko, de son côté, soutient qu'elle est l'amie de Jahy-sama, ce qui ne fait qu'attiser les flammes de Druj. La situation dégénère. Pendant ce temps, le Roi-Démon répétait le cycle de manger et dormir chez Kyouko. Source : crunchyroll