THE IDOLM@STER Million Live!

ÉPISODE 1 • 07 oct. 2023

Mon propre rêve, rien qu'à moi

Qu'est-ce qu'un rêve ? Kasuga Mirai, une élève de deuxième année de collège très occupée, ne sait toujours pas quel est le sien. Lorsqu'elle reçoit par hasard un ticket pour un concert des 765PRO ALLSTARS, Mirai rencontre Mogami Shizuka, une camarade de deuxième année de collège qui rêve de devenir idole depuis sa plus tendre enfance. Ibuki Tsubasa assiste aussi au concert. Sous leurs yeux à toutes les trois, le rideau se lève sur la scène ! Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 14 oct. 2023

Les auditions sont la porte des rêves

Mirai et Shizuka s'entraînent dur pour l'audition de 765 Production. Les auditions pour le nouveau projet se déroulent bien, et Tsubasa décide de devenir idol. 35 filles ont déjà réussi les auditions et commencé leurs leçons. Le jour de l'audition finale arrive. Après l'entretien, Mirai et Shizuka passent à l'audition sur scène, mais...

ÉPISODE 3 • 21 oct. 2023

Un monde étincelant ! Notre théâtre !

Mirai, Shizuka et Tsubasa ont rejoint les MILLION STARS, mais le 765PRO Live Theater qui leur servira de base est encore en construction. En marchant avec le producteur assigné au projet, les membres des MILLION STARS apparaissent les unes après les autres. Submergées par leurs personnalités, les filles se lancent aussitôt dans leurs leçons de danse. Même les membres en tournée des 765PRO ALL STARS apprennent que les MILLION STARS ont enfin commencé à opérer. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 28 oct. 2023

On donne un concert dans un champ ?!

Le 765PRO Live Theater ouvre dans deux mois, alors Mirai propose d’organiser un concert dans le champ voisin du bâtiment, et son idée se répand parmi les autres membres des MILLION STARS. Tandis que leurs rêves s’étendent à des stands de nourriture et des attractions, les doutes sur une prestation dans un état incomplet grandissent aussi, et le producteur, qui s’était jusqu’ici laissé porter, finit par ouvrir la bouche. Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 04 nov. 2023

Notre merci incomplet !

À l’approche du concert en plein air, les MILLIONSTARS sont prises par les leçons et les préparatifs. Leur plus grande tâche est de créer la tente qui leur servira de scène. Le producteur apporte des sacs de couchage aux membres qui travaillent tard. Une fois emmitouflées dans leurs sacs de couchage, Mirai remercie le groupe. Finalement, le jour du concert arrive. Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 11 nov. 2023

Le rêve se met en marche : projet de théâtre vivant !

L'événement de pré-ouverture est un immense succès, mais les inquiétudes de Shizuka se révèlent aussi à la fin de l'événement. Son père ne lui permettra d'être idol que pendant ses années de collège, mais le producteur comprend le désir de Shizuka de continuer à être idol. Finalement, le producteur annonce qu'une conférence de presse sera organisée pour les débuts de MILLIONSTARS. Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 18 nov. 2023

Choc ! Bataille de débuts en pleine mer estivale !

Tout le monde parle du concert de début de MILLIONSTARS Team1st, et les Team2nd et Team3rd doivent apparaître dans un épisode spécial voyage de « Is This Live?! Sunday ». Les deux équipes s'affrontent sur un parcours d'obstacles en bord de mer pour avoir le droit de donner leur concert de début à la fin de l'émission. Les dix membres surmontent divers obstacles en direction de la ligne d'arrivée. Quelle équipe va gagner... ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 25 nov. 2023

Une représentation pour changer

Les Team4th et Team5th font leurs débuts le même jour. Lorsque la Team4th arrive au parc d’attractions où elle doit se produire, elle découvre que sa scène a été inondée par des canalisations cassées. On lui fournit à la place une scène délabrée, et seule une poignée de personnes vient assister à sa première représentation. Pendant ce temps, la Team5th rencontre des problèmes avec sa propre représentation. Les deux équipes pourront-elles surmonter les crises auxquelles elles font face ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 02 déc. 2023

L'autre baguette

La Team6th fait ses débuts dans une émission musicale, et la Team7th se produira lors d’un festival consacré aux artistes comme unique groupe d’idols. Seules Mirai, Shizuka, Tsubasa, Kaori et Tsumugi de la Team8th restent. Avant leurs débuts, la Team8th reçoit l’ordre d’être danseuses accompagnatrices pour les 765PRO ALLSTARS. La Team8th est submergée en voyant les ALLSTARS de près. Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 09 déc. 2023

Ce dont une idole a besoin

Shizuka est invitée à se produire au concert caritatif de Chihaya à la dernière minute. Mirai suggère que ce pourrait être l’occasion pour le père de Shizuka, qui s’oppose à ce qu’elle devienne idol, de la voir sur scène. À travers ses leçons avec Chihaya, Shizuka ressent fortement qu’elle veut devenir plus comme Chihaya pour que son père accepte son rêve. Deux jours avant le concert, Chihaya emmène Shizuka et ses amies dans l’auditorium où le concert aura lieu.

ÉPISODE 11 • 16 déc. 2023

Des sentiments pour nous faire franchir la porte

La première représentation du théâtre a lieu dans un mois. Cependant, les 39 filles peinent à trouver du temps pour se réunir, ce qui pousse Mirai à déployer la tente du concert fait main et à expliquer qu'elles avaient déjà du mal à se retrouver à l'époque, mais que cela lui donnait l'impression qu'elles travaillaient ensemble. Pendant ce temps, le producteur propose un camp d'entraînement. Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 23 déc. 2023

Vers un nouvel avenir

Le jour de la première représentation du 765PRO Live Theater, « RAISE THE DREAM!!! », est arrivé, marquant le début de l'avenir des MILLIONSTARS sur une nouvelle scène !