The Melancholy of Haruhi Suzumiya (2009)

ÉPISODE 1 • 21 mai 2009

Rhapsodie de la feuille de bambou

La Mikuru du futur indique à Kyon où trouver une certaine personne qu'il est censé aider. Kyon et Mikuru retournent dans le passé, au Tanabata d'il y a trois ans. Portant Mikuru endormie, Kyon trouve la jeune Haruhi elle-même, au collège. Après l'avoir aidée à dessiner d'étranges dessins dans la cour de son école, Haruhi l'interroge sur l'existence des extraterrestres, des voyageurs temporels, des espers ou des sliders ; et Kyon suggère qu'ils pourraient exister. Après le départ d'Haruhi, Kyon réveille Mikuru et découvre qu'elle a perdu d'une manière ou d'une autre son appareil de voyage temporel, ou TPDD. Il l'emmène voir la Yuki d'il y a trois ans et les aide à retourner à leur époque. Chronologiquement, cet épisode se déroule après L'Ennui de Suzumiya Haruhi.

ÉPISODE 2 • 19 juin 2009

Endless Eight

Après la folle aventure insulaire avec la Brigade SOS et un voyage familial pour rendre visite à des proches à la campagne, Kyon s'apprête enfin à se détendre pour les deux dernières semaines des vacances d'été. Malheureusement pour lui, Haruhi veut profiter au maximum du temps précieux qui reste, en compagnie de la Brigade SOS. Le groupe est donc entraîné dans une tournée effrénée d'activités estivales, des piscines aux festivals d'été, en passant par les petits boulots et la chasse aux insectes. Finalement, Haruhi a épuisé toute sa liste, et le dernier jour d'août arrive. Bien que Kyon tente de rattraper le temps perdu en faisant ses devoirs d'été négligés, il finit par céder à la distraction et se couche juste avant minuit.

ÉPISODE 3 • 26 juin 2009

Endless Eight

Comme dans l'épisode précédent, les vacances d'été tranquilles de Kyon sont interrompues lorsque le groupe est entraîné dans une tournée effrénée d'activités estivales, des piscines aux festivals d'été, en passant par les petits boulots et l'observation des étoiles. Cependant, Kyon est en proie à un sentiment constant de déjà-vu. Koizumi est également troublé, tandis que Nagato semble encore plus détachée que d'habitude. Ils finissent par découvrir la vérité : Haruhi a enfermé les deux dernières semaines d'août dans une boucle infinie parce qu'elle refuse de laisser l'été se terminer. Ils découvrent que la boucle s'est répétée 15498 fois. Cependant, aucun d'eux ne parvient à imaginer quoi que ce soit pour empêcher le cycle de se répéter. L'avant-dernier jour de l'été, Kyon appelle Haruhi alors qu'elle s'en va, dans une tentative désespérée de l'empêcher de partir insatisfaite, mais il ne trouve rien à faire, et elle part. Le dernier jour des vacances arrive, et Kyon, résigné à ce que la boucle se répète, va se coucher sans finir ses devoirs de vacances.

ÉPISODE 4 • 03 juil. 2009

Endless Eight

Les mêmes événements exacts de l'épisode précédent se déroulent à nouveau avec de légères variations et le groupe portant des vêtements différents. Une fois de plus, la Brigade, à l'exception de Haruhi, découvre qu'elle est piégée dans une boucle infinie. Dans cette 15 499e boucle, Kyon et les autres sont une fois de plus incapables de découvrir comment échapper à l'été sans fin. Dans la même scène au restaurant, Kyon est incapable d'empêcher Haruhi de partir, condamnant ainsi le monde à une autre boucle estivale. Kyon va à nouveau se coucher sans finir ses devoirs le dernier jour de l'été.

ÉPISODE 5 • 10 juil. 2009

Endless Eight

La boucle temporelle précédente se poursuit pour la 15 513e fois. Cette fois, Kyon ressent mentalement une familiarité encore plus grande avec les événements et les lieux des cycles précédents. Une fois de plus, aucun membre de la Brigade ne parvient à imaginer quoi que ce soit pour empêcher la boucle de se répéter. Lors de leur dernière réunion au restaurant, Kyon tente d'appeler Haruhi, mais il ne réussit à rien faire tandis que des visions des événements de la boucle lui traversent l'esprit. Quand Kyon reprend ses esprits, Haruhi est partie. Le dernier jour des vacances arrive ; Kyon, résigné à ce que la boucle se répète, va se coucher sans terminer ses devoirs d'été.

ÉPISODE 6 • 17 juil. 2009

Endless Eight

La boucle temporelle précédente se poursuit pour la 15 521e fois. Le dernier jour des vacances arrive, et Kyon veille jusqu'à minuit pour terminer seul ses devoirs d'été sans aucune aide. La scène finale montre l'horloge de Kyon qui égrène le temps sur son bureau, mais coupe vers le générique de fin une seconde avant que l'horloge n'atteigne minuit.

ÉPISODE 7 • 24 juil. 2009

Endless Eight

La précédente boucle temporelle se poursuit pour la 15 524e fois. Kyon se couche sans avoir terminé ses devoirs d'été, une fois de plus.

ÉPISODE 8 • 31 juil. 2009

Endless Eight

La boucle se poursuit pour la 15 527e fois. La scène où Kyon répond à l’appel de Haruhi boucle deux fois, la scène où Kyon remarque Yuki à la piscine boucle deux fois, et la scène où Haruhi dit qu’elle a laissé le dernier jour de l’été libre au cas où boucle aussi deux fois. Kyon se couche une nouvelle fois sans avoir terminé ses devoirs de vacances.

ÉPISODE 9 • 07 août 2009

Endless Eight

La boucle se répète pour la 15 532e fois. Mais alors qu'Haruhi s'en va, Kyon sait quoi faire pour briser l'éternel cycle de l'été.

ÉPISODE 10 • 14 août 2009

Le Soupir de Suzumiya Haruhi Partie 1

Le lycée du Nord se prépare pour le festival du lycée du Nord. La classe de Kyon et Haruhi, la 1-5, décide de faire un questionnaire. Haruhi n'aime pas cette décision et dit à Kyon que la brigade SOS fera quelque chose de plus intéressant. Elle décide de tourner un clip vidéo ayant Mikuru pour protagoniste. Un jour, après les cours, Haruhi, Kyon et Mikuru vont dans des magasins pour acheter une caméra et des répliques de pistolets.

ÉPISODE 11 • 21 août 2009

Le Soupir de Suzumiya Haruhi Partie 2

La préparation du court-métrage de la Brigade SOS se poursuit, avec les rôles des personnages révélés : Yuki en alien maléfique, Itsuki en esper et Mikuru en serveuse de combat venue du futur. Mikuru est forcée de porter un costume de serveuse embarrassant pour son rôle, tandis que Yuki apparaît en sorcière. Le premier jour du tournage, la Brigade filme deux publicités pour leurs sponsors, avec Mikuru dans son costume de serveuse puis en bunny girl, à sa grande honte. Ils tournent ensuite plusieurs scènes dans un parc, et Kyon fait remarquer que Haruhi n'a pas réellement écrit de scénario.

ÉPISODE 12 • 28 août 2009

Le Soupir de Suzumiya Haruhi Partie 3

Le tournage du court-métrage de la Brigade SOS se poursuit. Pendant la scène de bataille, Haruhi est mécontente du jeu de Mikuru. Elle lui crie dessus, exigeant qu'Asahina essaie de tirer un rayon laser avec son œil couleur lentille de contact, mais Kyon parvient à la calmer. Ensuite, la scène est retournée mais, à la surprise de tous sauf Haruhi, Mikuru tire réellement des rayons laser de son œil. Yuki fait tomber Mikuru et lui prend apparemment sa lentille de contact. Dans une conversation, Itsuki explique à un Kyon choqué que Haruhi a de nouveau changé la réalité et Nagato prouve ses dires en montrant sa main, brûlée en protégeant Kyon d'être touché par le laser. Koizumi promet de s'occuper du problème de Mikuru avec l'aide de Yuki. Le reste de la journée est consacré au tournage d'autres scènes avec Mikuru déguisée en bunny girl. Le lendemain, Kyon découvre que Haruhi a traîné Tsuruya, Taniguchi et Kunikida pour aider. Après que Haruhi est partie chercher Mikuru, Itsuki explique à Kyon que Yuki a réussi à aider Mikuru à surmonter sa timidité. Haruhi revient avec Mikuru, qui raconte secrètement à Kyon comment Yuki l'a aidée : elle l'a mordue pour injecter des nanomachines dans son corps. Haruhi conduit tout le monde vers le prochain lieu de tournage, un lac près de la maison de Koizumi.

ÉPISODE 13 • 04 sept. 2009

Le Soupir de Suzumiya Haruhi Partie 4

Alors que la Brigade SOS poursuit le tournage de son film, Haruhi tente de donner un nouveau contact à Mikuru, donc un nouveau superpouvoir. Yuki agit rapidement et lui injecte davantage de nanomachines avant que le moindre dégât ne survienne. Malgré les phénomènes étranges causés par le film de Haruhi, Itsuki suggère que c'est préférable à l'ouverture de nouveaux espaces clos. Cependant, lorsque Kyon découvre que Haruhi a fait droguer Mikuru pour une scène de baiser avec Itsuki, il entre en fureur face à son traitement méprisant envers Mikuru et manque de la frapper, forçant Itsuki à le retenir. Cela plonge Haruhi dans la dépression, elle qui a toujours pensé que Kyon la soutiendrait. Kyon, apprenant à contrecœur quelque chose de Taniguchi, s'excuse plus tard auprès de Haruhi et le tournage reprend. Cependant, il semble avoir involontairement encouragé Haruhi encore davantage, faisant fleurir les cerisiers hors saison.

ÉPISODE 14 • 11 sept. 2009

Le Soupir de Suzumiya Haruhi Partie 5

Estimant que Yuki a besoin d'un familier pour son rôle, Haruhi ramasse un chat errant et le nomme Shamisen. Cependant, lorsque Haruhi part ce jour-là, Shamisen se met à parler sous l'effet des pouvoirs de Haruhi. Itsuki suggère qu'ils doivent rappeler à Haruhi que son film est une œuvre de fiction, avant que la réalité ne subisse d'autres dommages. Le lendemain à l'école, Mikuru lui donne un coupon pour le café yakisoba de sa classe, et lui livre ses opinions sur Haruhi qu'elle ne pouvait pas dire devant Itsuki. Kyon parle ensuite avec Yuki, qui émet l'idée que l'un d'eux, elle comprise, pourrait mentir. Alors que le tournage reprend, les pouvoirs de Haruhi continuent de faire de Mikuru une arme mortelle. Itsuki appelle Kyon plus tard dans la nuit, lui demandant de trouver un moyen de retenir les pouvoirs de Haruhi. Kyon convainc Haruhi d'ajouter un avertissement à la fin, disant que le film est une œuvre de fiction, et le reste du tournage se déroule sans accroc. Kyon s'endort en montant le film, pour découvrir qu'il s'est monté tout seul pendant la nuit. À la toute fin de cet épisode, un flashback de mai montre Kyon essayant de dire à Haruhi que Yuki, Mikuru et Itsuki sont en réalité des extraterrestres, des voyageurs temporels et des espers, mais elle ne le croit pas.