ÉPISODE 1 • 10 janv. 2019

121045

Grace Field House est l'endroit où les enfants sans parents sont recueillis. Un foyer irremplaçable pour les 38 enfants qui y vivent heureux chaque jour. Jusqu'à ce que, soudainement, leur vie soit complètement bouleversée à jamais… Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 18 janv. 2019

131045

Emma et Norman passent la journée à préparer leur évasion, mais ils découvrent aussi des choses troublantes à propos de Maman. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 24 janv. 2019

181045

Tandis que les préparatifs vont bon train, Emma, Norman et Ray « entraînent » désormais les autres enfants afin qu'ils deviennent plus forts et soient prêts le moment venu. Mais malgré les ordres de Maman, la nouvelle Sœur Krone a son propre plan…

ÉPISODE 4 • 31 janv. 2019

291045

Emma, Norman et Ray comprennent qu'il pourrait y avoir un traître parmi les enfants, un informateur pour Maman. Alors que Norman tente de résoudre ce mystère, Emma remarque quelque chose d'étrange chez Gilda. Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 07 févr. 2019

301045

Alors que Norman confronte le traître, Emma et Gilda surveillent Maman de près et découvrent qu'elle disparaît quelque part, chaque nuit à huit heures.

ÉPISODE 6 • 14 févr. 2019

311045

Les discussions sur le plan d'évasion se poursuivent, et Emma présente quelqu'un à Ray et Norman. Pendant ce temps, Don et Gilda prennent un risque dangereux.

ÉPISODE 7 • 21 févr. 2019

011145

Les enfants gagnent un allié puissant, mais ils doivent se méfier de cette personne. Qui sait ce que cette personne pourrait comploter dans le dos des enfants ?

ÉPISODE 8 • 28 févr. 2019

021145

Ray tentera de distraire Maman pendant qu'Emma et Norman iront inspecter le mur. Gilda et Don surveillent Ray de près, mais tout se passera-t-il sans accroc ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 07 mars 2019

031145

Alors qu'Emma se retire de la progression du plan d'évasion, une nouvelle date d'expédition est annoncée plus tôt que prévu, et quelqu'un sera expédié avant Ray.

ÉPISODE 10 • 14 mars 2019

130146

Emma perd encore un allié et un ami, et au bord du désespoir, Maman lui rend visite à l'infirmerie. Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 21 mars 2019

140146

Ray et Emma ne se sont pas adressé la parole depuis presque deux ans. Avec l'expédition de Ray, ont-ils vraiment abandonné ? Dans le désespoir, Emma trouve Ray.

ÉPISODE 12 • 28 mars 2019

150146

Alors qu'Emma et Norman continuent de surprendre Ray, la nuit tant attendue arrive enfin. Tandis que Phil s'accroche à Maman, que va-t-il dire ?