ÉPISODE 1 • 06 juil. 2015

Inconsciemment : Tête qui tourne et cœur qui palpite

C'est un jour comme les autres chez les Yuuki : Momo se glisse dans le lit de Rito, Lala provoque des accidents en sortant du bain, et à peine arrivé à l'école, Rito en provoque un autre avec Yami, qui est convaincue par Lala de lui montrer clémence. À la fin de la journée scolaire, Nana propose à Haruna une boisson énergisante de Deviluke, tandis que Momo lui parle de la façon dont elle devrait avouer ses sentiments à Rito, et qu'il n'est pas nécessaire que ce soit une compétition avec les autres filles, la polygamie étant en fait une pratique courante dans la galaxie. Momo identifie Haruna comme la clé du « plan harem ». La boisson énergisante que boit Haruna enivre les humains comme de l'alcool, et Rito est contraint de la ramener chez elle alors qu'elle commence à être sérieusement intoxiquée. À leur arrivée chez elle, elle se déshabille jusqu'à ses sous-vêtements et le prend dans ses bras, continuant à parler de la façon dont les filles qui aiment un garçon voudraient se l'approprier, et manque de peu de lui avouer son amour, sauf qu'elle retrouve ses esprits au dernier moment, juste au moment où sa sœur arrive.

ÉPISODE 2 • 13 juil. 2015

Inquiet : Un cœur incertain

Rito est une nouvelle fois victime d'une invention de Lala, qui le transforme en souris. Il court partout dans l'école, paniqué, à sa recherche, semant la pagaille sur son passage, même si les filles qui l'aiment trouvent sa forme de souris inexplicablement mignonne. Il finit par tomber dans les vêtements de Yami et retire sa culotte en tentant de s'échapper, puis Mea le trouve, moment où il reprend forme humaine, et Yami le frappe une nouvelle fois sans pitié pour l'offense. Plus tard, Rito voit Mea en tenue de combat sur le toit et va la voir, malgré la mise en garde de Momo d'éviter de se retrouver seul avec elle. Elle utilise ses pouvoirs pour le contrôler comme une marionnette après qu'il a suggéré que son maître pourrait se tromper, mais elle le libère après qu'il a dit ressentir son incertitude et sa solitude, et qu'elle n'a pas besoin d'être seule. Ils sont attaqués par un groupe d'extraterrestres à qui Nemesis a indiqué la position de Mea, ce que Mea interprète comme un rappel de sa nature d'arme, et alors qu'ils traversent la ville en plein combat, Nana la voit sous sa vraie forme, lames prêtes à tuer.

ÉPISODE 3 • 20 juil. 2015

Après la tempête vient le calme : Ami

Nana est choquée de voir Mea avec toutes ses armes déployées, la croyant une fille ordinaire, et s'effondre quand Mea lui dit que leur amitié n'a toujours été qu'une comédie. Rito lui rend visite dans l'espace virtuel où vivent les animaux extraterrestres qu'elle invoque, et la console, la serrant dans ses bras et lui parlant de son expérience des sentiments d'incertitude et de solitude de Mea, et que même si elle simulait tout et lui mentait sur sa vraie nature auparavant, maintenant qu'elle connaît la vérité, ce n'est qu'une occasion de se rapprocher d'elle. Nana part alors à la recherche de Mea, utilisant l'un des animaux avec lesquels Mea jouait auparavant pour la pister. Mea l'attaque, mais elle avance sans peur, car Mea semble incapable de faire toucher ses armes. Finalement, Mea entraîne Nana dans son Trans world, où Nana parvient à la rejoindre. Plus tard, Mea reçoit la visite de Nemesis, qui lui dit qu'elle peut faire ce qu'elle veut pour l'instant, car cela l'aide à comprendre ce qui a égaré Yami.

ÉPISODE 4 • 27 juil. 2015

Festival d'été : Le début du festival

La ville de Sainan est en effervescence à l'approche d'un feu d'artifice. Nana part avec Mea, et Lala avec Haruna et ses amies, au sanctuaire pour profiter du festival, tandis que Momo passe du temps seule avec Rito et sent son amour pour lui refaire surface. Puis Mikan, qui aurait dû être avec Tearju, accourt vers Rito en panique...

ÉPISODE 5 • 03 août 2015

Nouveau mouvement : Deux personnes de la même espèce ?

Rito croise Yui dans le train et se sent extrêmement mal à l'aise après avoir eu des « ennuis » avec elle la veille au soir. Le train se remplit et tous deux se retrouvent dangereusement serrés l'un contre l'autre... Plus tard dans la soirée, Mea se joint au dîner des Yuuki à l'invitation de Mikan.

ÉPISODE 6 • 10 août 2015

Valet : Compétition

Rito et Momo se retrouvent seuls en rentrant après avoir aidé le père de Rito. L’esprit de Momo se remplit de doux fantasmes, mais Nemesis apparaît alors et entraîne Rito pour jouer. Non seulement Momo a perdu son moment seule avec lui, mais Nemesis tente maintenant de convaincre Rito qu’elle n’est pas digne de confiance ! Cette nuit-là, quelqu’un entre pendant que Rito se baigne, et celle qu’il croit être Momo se révèle être...

ÉPISODE 7 • 24 août 2015

Résistance : Je sais, mais quand même

Tearju devient la nouvelle professeure principale de la classe 1-B de Yami. Rito et les autres sont gênés de voir la gêne qui persiste entre Tearju et Yami, tout comme Mea qui résiste encore à Tearju. Rito tente de réconcilier Yami et Tearju, mais Yami est obstinée et ses paroles restent sans effet. Puis Mea, touchée par la sollicitude de Rito, affronte Yami, et ses mots mènent sa grande sœur à une décision... Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 31 août 2015

Danger : Danger

Rito et les filles sont venus au manoir Tenjouin pour aider comme domestiques le temps d’une journée. Momo, Yami, Nana et Mea font de leur mieux en tenue de maid, tandis que Rito s’attire des « ennuis » encore et encore avec Saki et Rin ! Au milieu de tout cela, Rin se jette sur Rito en brandissant une étrange épée : l’épée démoniaque Bladix, qui possède son porteur humain et cherche le sang. Rito passe donc à l’action pour sauver Rin... Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 07 sept. 2015

Baiser : Ce qui se trouve au-delà d'un baiser

Lala réfléchit à un moyen de rapprocher Haruna de Rito, mais Peke lui dit qu'elle devrait d'abord s'inquiéter de sa propre relation avec Rito. Momo, qui considère Lala comme la première épouse du Plan Harem, décide de lui donner une leçon d'amour à l'aide d'un jeu de drague. Cette nuit-là, Lala apparaît alors que Rito est dans le bain et lui demande le « baiser spécial » que partagent ceux qui s'aiment... Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 14 sept. 2015

Vrai caractère : Véritable identité révélée !?

Nana, l'éternelle célibataire amoureuse, est bouleversée après que Momo lui a parlé du Plan Harem. Même Mea trouve ce plan amusant, mais Nana, outrée, continue de s'y opposer. Puis Céline débarque à bord de Go-Go Vacuum-kun A, un aspirateur inventé par Lala... mais surprise par Mea, la psychokinésie d'Oshizu fait dysfonctionner Vacuum-kun qui devient fou et aspire les vêtements des élèves ! Rito et Nana tentent de l'arrêter, mais les dégâts ne cessent de s'étendre... Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 21 sept. 2015

Le début des ténèbres : Ce moment-là

Lorsque Rito dit à Yami qu'il veut qu'elle soit heureuse, y compris dans sa relation avec Tearju, son cœur commence à vaciller. Quand Momo l'apprend et voit que sa sincérité a même suscité l'intérêt de Nana et Rin, elle est de nouveau convaincue qu'il a ce qu'il faut pour être un roi du harem.

ÉPISODE 12 • 28 sept. 2015

Prédiction impossible : Ténèbres déchaînées

Yami s'est éveillée en tant qu'arme organique interdite, Darkness, avec un objectif que Yami n'aurait jamais imaginé... Pendant ce temps, Mea lutte pour échapper à ses liens dans l'esprit de Nemesis. Une par une, les amies de Rito succombent à Darkness, puis elle finit par rattraper Rito lui-même ! Alors que les lames de Darkness s'approchent...