ÉPISODE 1 • 03 oct. 2023

Le jour le plus long

Bien décidé à écraser le Toman, le gang de Yokohama Tenjiku tend une embuscade à Takemichi et ses amis à Shibuya. La situation devient désespérée pour Takemichi lorsqu'un vieil ennemi et l'un des Quatre Grands de Tenjiku débarquent. Source : Disney+

ÉPISODE 2 • 10 oct. 2023

Ennemi mortel

Smiley et Angry, capitaine et vice-capitaine de la Quatrième Division, viennent au secours de Takemichi et ses amis. Pour se venger, ils se rendent au repaire du Tenjiku, où Takemichi tombe sur un ami d'enfance qui lui apprend une information troublante. Source : Disney+

ÉPISODE 3 • 17 oct. 2023

À bout de patience

De retour au présent, Takemichi et Naoto retrouvent Taiju Shiba et découvrent qui dirige essentiellement le Toman. Puis Inupi et Koko débarquent soudainement. Takemichi et Naoto tentent de s'échapper mais tombent de Charybde en Scylla.

ÉPISODE 4 • 24 oct. 2023

Revenir à la vie

Déprimé par la tragédie du présent, la détermination de Takemichi est ravivée par les mots de Hinata. Il découvre alors le lien entre Mikey et Izana, et alors que le reste de la Première Division arrive pour discuter de leurs prochaines actions, ils reçoivent la visite surprise d'un autre capitaine du Toman. Source : Disney+

ÉPISODE 5 • 31 oct. 2023

Un mauvais pressentiment

Meurtri et ensanglanté, Takemichi montre de quoi il est vraiment capable en résistant à un membre de la S-62 Generation pour protéger Koko. Après avoir été témoin de l’héroïsme de Takemichi, Inupi lui fait une demande incroyable. Plus tard, Takemichi informe Mikey de la trahison d’un capitaine du Toman. Source : Disney+

ÉPISODE 6 • 07 nov. 2023

Se soulever

Mikey sombre dans le désespoir après un incident tragique. Takemichi aussi est dévasté et perd tout espoir en réalisant qu'il ne peut plus rien faire pour changer le passé. Qui va diriger le Toman maintenant ? Source : Disney+

ÉPISODE 7 • 14 nov. 2023

Renverser la tendance

Alors que le Tenjiku attend sur un quai de Yokohama avec ses Quatre Grands prêts à en découdre, les membres du Toman hésitent à livrer ce combat apparemment sans espoir. Privés de leurs deux chefs, Mikey et Draken, Takemichi tente de motiver le Toman. Source : Disney+

ÉPISODE 8 • 21 nov. 2023

Je le sais dans ma tête

Alors que la baston entre le Toman et le Tenjiku commence, la Première Division fait de son mieux pour ouvrir un chemin afin que Takemichi puisse atteindre Kisaki. Au milieu du combat, Inupi prononce un nom qui rend Koko fou de rage. Source : Disney+

ÉPISODE 9 • 28 nov. 2023

L'ogre bleu

L’absence de Mikey et Draken se fait cruellement sentir : Takemichi et les autres membres du Toman affrontent Tenjiku dans une lutte monumentale. Les frères Haitani, dont l’un des Quatre Grands de Tenjiku, forment une combinaison magnifique. Hakkai et Angry doivent trouver comment vaincre ce duo redoutable. Source : Disney+

ÉPISODE 10 • 05 déc. 2023

Cœur brave

Le combat entre le Toman et le Tenjiku oscille d'un camp à l'autre, mais un à un, les combattants les plus coriaces du Toman ne tiennent plus. Pourtant, Takemichi se relève sans cesse, peu importe combien de fois Kakucho le frappe. Kisaki intervient alors pour tenter d'en finir, mais Takemichi ne bronche pas. Source : Disney+

ÉPISODE 12 • 19 déc. 2023

Le paradis perdu

Izana semble dominer son combat contre Mikey, mais les coups de pied de Mikey éprouvent aussi le corps d’Izana. Pris de désespoir, Izana prend des mesures irréfléchies et la situation devient incontrôlable. Source : Disney+

ÉPISODE 13 • 26 déc. 2023

Affronter son destin

Alors que la situation touche à sa fin, Izana fait un aveu surprenant, et Hanma et Kisaki prennent la fuite. Craignant que Kisaki ne continue de menacer l'avenir, Takemichi et Draken se lancent à leur poursuite dans la neige qui tombe. Source : Disney+