ÉPISODE 1 • 08 oct. 2014

Apprenti magicien, la troisième solution

Après l'arrivée de Lilith, Arata découvre que sa vie normale et paisible a en réalité pris fin trois jours plus tôt avec le phénomène gravitationnel du Soleil Noir. Il apprend également que son monde actuel a été créé par le grimoire que Hijiri lui a donné avant de disparaître, exauçant ainsi son vœu. Après avoir découvert qu'Hijiri est vivante, Arata décide de devenir mage dans l'espoir de la sauver. Après son entrée à l'Académie Royale Biblia, il découvre que seuls les mages de classe Roi-Démon sont capables de créer des mondes. Il découvre aussi que pour sauver Hijiri, il aura besoin de l'aide des Trinity Seven. Source : Wikipédia

ÉPISODE 2 • 15 oct. 2014

Enfermement et gardienne des grimoires

Après qu'Arin a suivi Arata toute la journée, il l'arrête pour lui demander ce qu'elle faisait. Arin lui répond que la raison pour laquelle elle le suivait est qu'elle sera la femme du Roi-Démon. Serina, Lilith et Levy, accompagnées d'Arata, se retrouvent soudainement piégées dans sa chambre par un sceau apposé sur la pièce. En tentant de briser le sceau, toutes les filles commencent à ressentir l'envie d'aller aux toilettes, ce qui provoque la panique. À court d'idées, le groupe trompe le grimoire pour qu'il révèle où se trouvait le sceau. Arin avoue avoir placé le sceau et explique la raison pour laquelle elle a enfermé Arata et les trois filles dans la chambre, avant d'utiliser ses sorts pour briser le contrôle du grimoire sur le pouvoir d'Arata, créant ainsi le Phénomène du Soleil Noir, qui est un Phénomène de Breakdown. Les membres de la Sécurité du Grimoire, Mira et Akio, arrivent puis attaquent Arata après une brève conversation, après avoir appris qu'il est la cause du Phénomène de Breakdown. Source : Wikipédia

ÉPISODE 3 • 22 oct. 2014

Magus et Alchimie

Avant que tous les élèves de l’académie ne partent pour l’île du sud, il est montré que Yui a sauvé Arata d’une mort certaine en l’entraînant dans son monde onirique. Elle lui parle ensuite de la magie et des sept archives de la magie. Elle lui explique aussi qu’il pourrait être capable de contrôler ses pouvoirs en choisissant son thema, qui se trouve dans l’une ou l’autre des archives. Il entreprend alors d’arrêter le phénomène de Breakdown après avoir été libéré par Yui et avoir choisi son thema. La magie qui a arrêté le phénomène de Breakdown a également fait que toutes les personnes autour de lui, excepté Mira, qui a réfléchi sa magie, ont eu leurs vêtements dissipés et détruits. Sur l’île, il a montré à Serina sa nouvelle prouesse magique, brisant son maillot de bain au passage. Dans les sources chaudes, Arata a demandé à Lilith de démontrer sa magie. Elle l’accepte à contrecœur après les supplications incessantes d’Arata. Après avoir été témoin de son sort, Arata demande au grimoire de copier le sort pour lui, ce qui fonctionne avec succès, surprenant tout le groupe. Source : Wikipédia

ÉPISODE 4 • 29 oct. 2014

Labyrinth et Magic Gunner

Un autre phénomène de Breakdown se produit à l'académie, comme le montrent les personnes aux faibles capacités magiques qui s'endorment à cause de la perturbation. Lilith, Arata, Levy et la Sécurité du Grimoire vont voir le directeur de l'académie pour déterminer la source. Ils apprennent que la cause du phénomène de Breakdown est Yui, un membre de la Trinity Seven, qui a perdu le contrôle de sa magie. Après cela, Lilith, Arata et Levy tentent de rattraper la Sécurité du Grimoire alors qu'ils se rendent à la source du phénomène de Breakdown, dans le donjon de l'académie. Après qu'Arata, Arin, Lilith et Levi ont traversé le donjon, ils tombent sur Mira et Akio et les empêchent d'avancer. Pour gagner du temps, Levy défie Akio en combat singulier, tandis qu'Arata, Arin et Lilith continuent vers la chambre de Yui. La magie d'Arata entre en résonance avec la magie du monstre de code D trouvé dans la chambre et il tombe à ses pieds. Lorsque la Sécurité du Grimoire arrive, Lilith et Arin, accompagnées de la Sécurité du Grimoire, poursuivent le combat contre le monstre. Après avoir eu une conversation avec Levy, Arata parvient à utiliser correctement la magie qu'il a copiée de Lilith pour arrêter avec succès le phénomène de Breakdown causé par Yui. Après son réveil, Yui serre immédiatement Arata dans ses bras et lui montre à plusieurs reprises son affection.

ÉPISODE 5 • 05 nov. 2014

Dream World et Sub-Minister

Arata se réveille avec Yui et Arin endormies nues à ses côtés avant que Lilith ne vienne dans sa chambre pour le réveiller. Pendant le cours d'exercices physiques, Yui et Arin s'accrochent à Arata tandis qu'il regarde les filles faire de l'exercice. Mira et Akio apparaissent, et Mira adresse un avertissement à Yui en déclarant que si elle perd à nouveau le contrôle, Mira devra l'éliminer. Serina se montre, ayant l'impression que toutes les quatre se disputent Arata. Lilith et Levi apparaissent, Lilith assurant à Arata que les filles ne se disputent pas à cause de lui, tandis que Levi s'enthousiasme à l'idée de se battre contre Akio. Tous, excepté Mira et Lilith, activent leur Magus Mode, mais le combat est interrompu lorsque Yui utilise sa magie et transporte tout le monde dans son monde onirique. Avant de quitter le monde onirique, Arata dit à Yui qu'il sera son ami, ce qui la rend très heureuse. Plus tard, Akio et Mira parlent de tous les phénomènes de breakdown survenus récemment. Cette nuit-là, pendant un orage, les fenêtres de l'Académie sont brisées et une fille apparaît avec un sourire en coin, avant de disparaître. Plus tard dans la matinée, après que Mira a examiné la scène et déduit que la magie était semblable à celle liée à un incident de « cette bibliothèque », Arata commence à se renseigner sur la bibliothèque mentionnée par Mira. Il se rend ensuite à la bibliothèque de l'académie pour enquêter. Arata, Selina et les filles de Trinity Seven sont transportés dans un lieu que Mira appelle la « bibliothèque éternelle ». Dans la bibliothèque éternelle, Lieselotte Sherlock, la sœur aînée de Serina et membre de Trinity Seven, apparaît devant le groupe. Elle tente ensuite d'obtenir le pouvoir magique de Lilith et Mira mais est rapidement arrêtée par Levi et Akio. Lieselotte explique son motif derrière son désir d'accéder à la « bibliothèque éternelle », puis explique à Arata qu'acquérir les pouvoirs de Demon Lord équivaut à commettre un tabou. Elle absorbe ensuite la magie de Selina, devenant une candidate au titre de Demon Lord. Source : Wikipédia

ÉPISODE 6 • 12 nov. 2014

Dark Mage et Big Event

Liese, la dernière Trinity Seven, apparaît dans la Bibliothèque Éternelle portant un sceau de seigneur démon, ce qui fait d'elle une candidate au titre de seigneur démon, elle aussi. Elle tente de séduire Arata pour qu'il rejoigne le camp des mages maléfiques afin d'aider à sauver Hijiri, et embrasse Arata alors qu'il ne sait pas quoi faire. Arata se fait voler sa magie, et Liese décide d'attaquer l'école. Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 19 nov. 2014

Lost Technica et Problem Solving

Le grimoire du directeur, la Porte de Salomon, s'est activé. Même les mages de haut niveau deviennent fous s'ils le fixent trop longtemps. Liese échappe au combat contre le directeur et attaque Arata et les autres, où elle utilise sa technique secrète ultime, Final Crest. Et puis, l'école de l'Ouest tombe lorsque Liese gèle le temps... Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 26 nov. 2014

Study & Holiday

Arata est nommé adjoint du comité de censure. Toute la bande est transportée à l'Académie royale de magie Liber, détruite, et là, il retrouve son cousin disparu depuis longtemps, mais...

ÉPISODE 9 • 02 déc. 2014

Bible Battle & Sweet Memory

Arata et les autres apparaissent dans un monde flottant dans une faille de la mer des dimensions parallèles. Des monstres attaquent. Le grimoire légendaire, « Fragments de l'Iliade », les défie en combat. Un pouvoir maléfique s'éveille en Arata à cause de sa colère lorsque les Astil Codex sont scellés... Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 09 déc. 2014

Game Master & Satan Slave

Le seigneur démon ultime, Astral Trinity, apparaît sous la forme d'Arata avec une nouvelle apparence grotesque. Hijiri fait également son apparition, et les autres découvrent qu'elle est une mage de haut niveau dont le but est de tuer Arata et de détruire l'école. Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 16 déc. 2014

Fianna Knights & Sisters

Lugh attaque l'école tandis qu'Arata et Mira sont retenus au loin. Yui évacue tout le monde de l'école dans son rêve pour les protéger, et Levi part se battre seul. Mais Lugh est un candidat au titre de seigneur démon qui a obtenu un élément de seigneur démon. Source: crunchyroll

ÉPISODE 12 • 23 déc. 2014

Criminal Girl & His World

C'est le dernier épisode, et Hijiri et Arata ont leur confrontation finale. Lugh se joint au combat, aux côtés des Trinity Seven : Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui et Liese. Pourquoi attaque-t-elle Arata ? Et quel secret Arata détient-il ?