ÉPISODE 1 • 04 juil. 2017

Déclarations d’amour

La crush de Takase veut lui parler de quelque chose, mais elle tourne autour du pot. Minagawa fait une déclaration à Furuya-kun -- ou pas ? Akagi surprend Kaji en train de fumer. Il pourrait la dénoncer, mais il a d'autres projets. Saasahara veut avouer ses sentiments à son crush avant qu'il obtienne son diplôme, mais son malheureux mécanisme de défense rend la chose difficile. Source: crunchyroll

ÉPISODE 2 • 11 juil. 2017

Le printemps

La sœur de Furuya, Hotaru, ne veut pas qu'il sorte avec Minagawa — ni avec qui que ce soit, d'ailleurs. Kaga a du mal à se soucier de quoi que ce soit, et Sasahara a du mal à vendre quoi que ce soit — surtout le club d'astronomie. Goda est bête à manger du foin. Takano s'apprête à rentrer chez elle sous la pluie, quand Sugawara lui propose un parapluie. Elle aussi est bête à manger du foin. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 18 juil. 2017

L’amour à bout portant

Chiaki et Kana sortent ensemble depuis apparemment un an, mais on ne le dirait pas. Matsuura se fait rejeter. Son senpai l`agace au plus haut point. Yamane a un faible pour Kurihara, qui lui propose un rendez-vous. Il bugue complètement. Sugawara propose son aide à Takano pour le nettoyage. Il croit qu`elle croit qu`il croit qu`elle croit qu`il lui demande de sortir avec lui. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 25 juil. 2017

Comédie romantique

Kana trouve le porno de Chiaki, et ils passent à l'acte. Kaji reproche à Akagi de la manipuler. Minagawa torture encore Furuya avec des jeux mentaux. Takano est toujours plus bouché que du plomb. Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 01 août 2017

Je t’ai toujours observé

Kanda décide d'envoyer sa déclaration par texto à son crush, Takase, mais une condition de course provoque un interblocage. Nanase, l'amie d'enfance de Kaga, rejoint le club d'astronomie, mais elle semble avoir une arrière-pensée. Goda et Kamine sortent enfin ensemble, mais il a du mal à exprimer ses sentiments. Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 08 août 2017

On peut se passer des filles

Akagi donne des cours particuliers à Kaji, mais celui-ci n'arrête pas de la draguer, ce qui la pousse à nouveau à montrer son mauvais côté. Kana et Chiaki découvrent que les mères sont un moyen de contraception très efficace. Kurihara et Yamane prévoient d'aller au cinéma, mais il se rend compte qu'il avait prévu d'y aller avec son (seul) ami, Motoyama-kun. Le senpai expert en rendez-vous est de retour, et cette fois il semble faire la cour à Kazuko. Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 15 août 2017

La faute à la fièvre

La sœur de Furuya, Hotaru, s'introduit dans son téléphone. Elle tente de troller Minagawa, mais celle-ci sort une fois de plus ses jeux mentaux. Kamine veut que Goda lui dise qu'il l'aime, mais il ne sait pas comment s'y prendre. Kanda évite Takase depuis leur confession par texto gênante. Le senpai expert en rendez-vous à la rescousse ! Takano est tellement dense que même son propre corps essaie de lui faire des signes. Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 22 août 2017

L’ange blessé

Kazuko Hosokawa découvre Shin'ichi Katori gisant, le corps meurtri et en lambeaux, derrière le bâtiment de l'école. Elle se précipite pour soigner ses blessures, mais Katori la repousse « avec panache », déclarant : « C'est ma faute, bordel, si j'ai fait tomber une femme qui appartient à un autre. » Pourtant, Hosokawa — portée par son unique désir de rester aux côtés du Katori qu'elle adore — relève le défi de se jeter droit dans ses bras !

ÉPISODE 9 • 29 août 2017

Case départ

Après les aveux, la distance entre Kanda et Takase n'a fait que se creuser. Tandis que Kanda se tourmente à l'idée de vouloir au moins retrouver la relation simple et amicale qu'ils avaient autrefois, Takase ne cesse d'essayer de répondre à sa confession, mais le moment propice ne se présente jamais vraiment, et leur frustration ne cesse de croître. Bien que tous les deux soient censés partager des sentiments réciproques, leurs paroles et leurs actes finissent d'une manière ou d'une autre par devenir l'exact opposé de ce qu'ils ressentent vraiment…

ÉPISODE 10 • 05 sept. 2017

Les couples

Kurihara invite Yamane à la rejoindre derrière le bâtiment de l’école, mais il se dégonfle et appelle Motoyama en renfort. Goda rend sa petite amie, Kamine, jalouse, mais il ne s’en rend pas compte. Chiaki et Kana essaient vraiment de faire passer leur relation à un stade supérieur, mais il ne fait que la rendre encore plus gênante. Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 12 sept. 2017

L’accord

L’ami musicien de Takano essaie de lui faire avouer son béguin. Kana et Chiaki tentent de se réconcilier, mais la technologie les sépare encore plus. Maman à la rescousse ! Les examens, c’est nul, mais Kaji est inspiré et déterminé à aller à l’université. Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 19 sept. 2017

L’été commence

C'est la journée sportive, et les garçons (et Patricia) sont impatients de montrer aux filles ce dont ils sont capables. Les vacances d'été sont sur le point de commencer, et Kanda et Takase essaient de convaincre l'autre d'aller à la sortie de classe à la plage. Chiaki retrouve Kana pour mettre un point final à leur relation. Source : crunchyroll