ÉPISODE 1 • 05 oct. 2019

Iruma à l’école des démons

Suzuki Iruma est trop gentil et ne sait tout simplement pas dire non. Un jour, il se fait entraîner malgré lui dans le monde des ténèbres où vivent les démons. Il arrive au manoir du grand démon Sullivan, où on lui demande de faire l'impensable... et il finit par devenir le petit-fils de Sullivan ! Il est rapidement inscrit à l'école de démons Babyls, où Sullivan occupe le poste de directeur-démon. Iruma commence sa vie scolaire super palpitante à l'école de démons tout en essayant de cacher le fait qu'il est un humain ! Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 12 oct. 2019

Invocation du familier

Suzuki Iruma est trop gentil et ne sait tout simplement pas dire non. Un jour, il se retrouve malgré lui entraîné dans le monde des ténèbres où vivent les démons. Il arrive au manoir du grand démon Sullivan, où on lui demande de faire l'impensable... et il finit par devenir le petit-fils de Sullivan ! Il est rapidement inscrit à l'école des démons Babyls, où Sullivan officie en tant que directeur. Iruma commence sa vie scolaire trépidante à l'école des démons tout en essayant de cacher le fait qu'il est un humain ! Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 19 oct. 2019

Iruma et Clara / Mes amis les démons

Partie A : Iruma et Asmodeus rencontrent une fille plutôt étrange nommée Valac Clara. En raison de son comportement amical mais étrange, certains élèves semblent profiter d'elle... Partie B : Iruma s'était rapproché d'Asmodeus et de Clara. Ils avaient commencé à venir le chercher chez lui pour aller à l'école ensemble, et Iruma essayait encore de s'habituer à la vie de démon. Un jour, à la cantine, des élèves tentent de s'en prendre à Iruma, mais...

ÉPISODE 4 • 26 oct. 2019

La classe anormale

Iruma, Asmodeus et Clara se retrouvent dans la classe des inadaptés. Comme son nom l’indique, cette classe est remplie d’un tas d’inadaptés, et Sabnock Sabro, qui veut devenir le prochain Roi Démon, déclare Iruma son rival. Leurs cours commencent et leur première leçon est une course aérienne. La course devait avoir lieu dans la Vallée du Gazouillis et la Vallée de l’Égorgeur. Apparemment, il y a aussi un oiseau démoniaque qui vit là-bas... Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 02 nov. 2019

Ceux qui veulent devenir Roi-démon

La Classe des Inadaptés participe à une course aérienne pour déterminer leur rang. Comme Iruma est humain, il ne peut pas voler, il chevauche donc le dos de l'énorme oisillon démoniaque, mais celui-ci semble avoir dévié de sa trajectoire. Pendant ce temps, Sabnock décide de traverser le périlleux Val de l'Égorgeur et finit par devoir affronter le Gardien qui s'y trouve. Sabnock est obsédé par l'idée de devenir le prochain Roi Démon, mais pourquoi une telle obsession ? Iruma et Sabnock parviendront-ils à sortir vivants du Val de l'Égorgeur ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 09 nov. 2019

La théorie d’Amélie

Iruma obtient l’anneau du Glouton, qui se nourrit des pouvoirs magiques des autres. Iruma continue de faire tout son possible pour ne pas se faire remarquer à l’école, mais un incident survient en classe à cause de l’anneau, ce qui finit par attirer encore plus l’attention sur lui. Pendant ce temps, un certain démon se demandait si Iruma était réellement humain. Ce démon n’est autre que la présidente du conseil des élèves, Azazel Ameri. Mais elle a une raison très particulière de penser qu’Iruma est humain... Source: crunchyroll

ÉPISODE 7 • 16 nov. 2019

Souvenirs d’un premier amour

Celle qui avait bousculé Iruma dans le couloir était Ameri, qui s'était convaincue qu'Iruma était humain. Lorsqu'ils se heurtent l'un à l'autre, Iruma découvre qu'Ameri possède un shojo manga du monde humain intitulé « First Love Memories ». « First Love Memories » est considéré comme un texte interdit dans le monde des ténèbres. Ameri veut désespérément savoir ce qui est écrit dans le manga, alors elle demande à Iruma de lui lire le texte, ce qui prouverait aussi qu'il est humain. C'est ainsi que commencèrent les lectures en direct d'Iruma et Ameri ! Source: crunchyroll

ÉPISODE 8 • 23 nov. 2019

Sous le charme de Clara

Clara n’apprécie pas qu’Ameri ne cesse d’invoquer Iruma. Pour tenter de ramener l’attention d’Iruma sur elle, Clara commence à prendre des leçons de charme de succube avec la professeure succube Raim. Clara veut à nouveau attirer l’attention d’Iruma, mais apparemment, son sex-appeal est quasi inexistant. Malgré cela, Clara se lance pour charmer Iruma. Parviendra-t-elle à conquérir Iruma ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 30 nov. 2019

La volonté d’Iruma, des efforts surhumains

Après avoir fait une promesse à Ameri, Iruma décide de tout faire pour monter en grade. Il découvre qu'un examen de promotion aura lieu dans une semaine, sous la forme d'un match de « canonball d'exécution », et il s'aperçoit que ce jeu ressemble beaucoup à un jeu du monde humain. Iruma décide de s'entraîner après avoir réalisé qu'il est bien plus faible que tous les autres élèves de sa classe. Il choisit de ne pas utiliser la magie et entame donc un entraînement intensif avec Opera. Que va donc gagner Iruma au terme de tout cet entraînement ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 07 déc. 2019

L’épreuve du boulet meurtrier !

Le jour de l'examen de promotion de rang impliquant le boulet de canon d'exécution est arrivé. Iruma est prêt pour le match, mais il finit dans des équipes différentes d'Asmodeus. Malgré cela, le jeu continue avec tous ses autres camarades de classe utilisant leurs diverses formes de magie pour jouer. Iruma pourra-t-il montrer les résultats de son entraînement ?! Et qui va gagner ? Iruma ou Asmodeus ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 14 déc. 2019

Jamais sans mon familier ! / Le défi des batora

Partie A : Un nouveau professeur nommé Balse Robin, plutôt naïf et qui ne craint rien, fait son apparition ! Sa première leçon consiste à interagir avec des familiers. Iruma pâlit à l'idée de ce cours, car son familier se trouve être Kalego, mais... Partie B : Iruma décide de son prochain objectif maintenant qu'il a gagné un rang. Apparemment, il existe à Babyls des groupes où se rassemblent des démons aux idées similaires, appelés Battlers. Iruma montre un certain intérêt pour les Battlers, mais il est alors accueilli par un bruit terrifiant...

ÉPISODE 12 • 21 déc. 2019

La chasse aux nouveaux !

L’opération de recrutement des Battlers, la Chasse aux Rookies, avait commencé. Les élèves plus âgés sortent tous pour tenter de trouver des premières années dignes de rejoindre leurs groupes. Ce qui s’ensuit est une immense bataille ! Iruma et ses amis s’en sortent tant bien que mal, mais décident ensuite d’aller voir les différents Battlers sur le campus. Mais soudain, l’anneau d’Iruma devient incontrôlable, le faisant tomber sur un élève plus âgé... Source : crunchyroll

ÉPISODE 13 • 28 déc. 2019

Le batora des objets démoniaques / Le dîner des Treize

Iruma tombe à nouveau sur son aîné Amy Kiriwo devant le club de bricolage magique. La salle du club de bricolage magique est remplie de toutes sortes de gadgets étranges. Là-bas, Iruma entend parler des rêves de Kiriwo. Babyls s'apprête à organiser sa fête des clubs annuelle, où tous les nouveaux élèves pourront promouvoir le club qu'ils ont rejoint. Sullivan a hâte de voir Iruma-kun, mais pendant qu'il est au dîner des Treize...

ÉPISODE 14 • 04 janv. 2020

La présentation des batora

Sullivan est appréhendé par la Patrouille Frontalière des Démons, soupçonné d'être entré illégalement dans le monde humain. Il espère encore pouvoir se rendre d'une manière ou d'une autre à la Battler Party pour voir son précieux Iruma-kun... Pendant ce temps, Iruma n'avait aucune idée de ce qui se passait avec Sullivan et se préparait pour sa présentation à la Battler Party. Après avoir exploré plusieurs idées, ils décident de créer des choses appelées feux d'artifice qui seraient soi-disant originaires du monde humain, et ils passent la nuit à l'école pour les fabriquer. Et ainsi commença la joyeuse soirée pyjama des enfants de la MagiApp Battler. Source : crunchyroll

ÉPISODE 15 • 11 janv. 2020

La salle cachée de Kiriwo

Iruma et les autres poursuivent les préparatifs pour la Battler Party. La rampe de lancement des feux d’artifice est presque terminée, alors Iruma part chercher Kiriwo. Soudain, l’anneau d’Iruma se met à le tirer et l’entraîne dans tout Babyls jusqu’à ce qu’il trouve une mystérieuse salle cachée. Derrière ces portes, Kiriwo planifiait un certain projet. On découvre aussi à qui Kiriwo parlait exactement au téléphone. Que trouve Iruma dans la mystérieuse salle ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 16 • 18 janv. 2020

Le festival de la veille

Le rêve de Kiriwo : créer un monde où tous les démons seraient égaux, même s'ils ne possédaient pas de grands pouvoirs magiques. Iruma était entièrement d'accord avec cette idée, alors il proposa de viser le grand prix lors de la Battler Party. S'ils parvenaient à remporter le grand prix, tout le monde, y compris les démons de haut rang, verrait à quel point Kiriwo et le Magical Apparatus Battler avaient travaillé dur. Tous les Battlers préparent leurs présentations pour la Battler Party, qui a lieu la veille de la fête. Mais soudain, la fusée d'artifice que Iruma et les autres avaient préparée disparaît... Source : crunchyroll