ÉPISODE 1 • 06 avr. 2025

Le retour de la sorcière

Morihito Otogi est un adolescent doté d'une force d'ogre. Son amie d'enfance, Nico, rentre à la maison après avoir terminé sa formation de sorcière ! Suite à un ancien pacte, ils commencent à vivre ensemble. Nico est très excitée à l'idée de retrouver Morihito et son cœur n'arrête pas de battre. Avec Nico, "maladroite", qui apporte un tourbillon d'ennuis magiques fantastiques inévitables, Morihito pourra-t-il protéger Nico d'une terrible prophétie ? La comédie magique de Nico et Morihito commence ! Source : Crunchyroll

ÉPISODE 2 • 13 avr. 2025

Une débutante dans les grandes largeurs / Restaurant entre amies / Classe en plein air

La cohabitation de Nico et Morihito, remplie de « sombres perspectives », commence, mais pour Morihito, un défi encore plus grand l’attend. C’est vrai, Morihito et Nico sont tous deux inscrits au lycée privé Asunaro. Ils sont dans la même classe, mais Morihito pousse Nico à cacher qu’elle est une sorcière. Mais quand Nico tente d’utiliser la magie en cachette pour sauver Morihito, elle pourrait bien avoir accidentellement tout révélé ! Source : Crunchyroll

ÉPISODE 3 • 20 avr. 2025

Printemps et tenue transparente / Une livraison pour la sorcière / Chien errant sous pluie battante

Grâce à la nature décontractée de leurs camarades, Nico et Morihito poursuivent leur quotidien de sorcière et d'ogre. Un jour du week-end, alors que Nico et Morihito se détendent à la maison, un colis arrive de la part d'Ibuki, la mère de Nico. Y est jointe une lettre adressée à Morihito, contenant une nouvelle prophétie : « Les chiens et les gouttes de pluie apporteront le désastre. » Morihito est un peu perplexe mais tente de rester prudent, et puis… Source : Crunchyroll

ÉPISODE 4 • 27 avr. 2025

Kanshi Kazamatsuri le tengu

Pour protéger Nico, le familier corbeau Kanshi Kazamatsuri apparaît devant Nico et Morihito. Kanshi est un tengu qui vivait dans la montagne où Nico suivait son entraînement. Comme Morihito, Ibuki demande à Kanshi de protéger Nico, mais Kanshi voit en Morihito l'ogre un ennemi. Malgré cela, il semble que Kanshi va emménager avec Nico et Morihito ?

ÉPISODE 5 • 04 mai 2025

Mon artiste favorite dans ma classe / Problèmes intestinaux du jour / Chat-Pardeuse

La professeure principale de Nico et Morihito, Mme Makuwa, est une otaku de manga secrète. Sa série préférée est « Uron Mirage », aussi appelée « U.M. ». Un jour, elle apprend qu’une de ses élèves, Kukumi Ureshino, alias Kuku, publie des fanarts de U.M. sur son Chitter. Il semble qu’elle ait 10 000 abonnés et que certains de ses dessins soient devenus viraux. Et comme Mme Makuwa l’avait prédit… Source : Crunchyroll

ÉPISODE 6 • 11 mai 2025

Sous l’arbre des promesses d’amour

Nico est en panique car Morihito est devenu très populaire au lycée. Même Kanshi arrive à reconnaître les sentiments de Nico pour Morihito, mais Morihito reste aussi inconscient que jamais. Cependant, Nico entend parler d’un célèbre Arbre des Amoureux au mont Futatsu, où sa classe va bientôt partir en sortie scolaire. Selon la rumeur, si deux personnes déjeunent ensemble sous cet arbre, elles deviendront un couple. Kanshi pousse Nico à avouer ses sentiments à Morihito. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 7 • 18 mai 2025

Kan & Nico’s Channel / Cérémonie du thé les doigts dans le nez

« Il paraît qu’on peut se faire de l’argent facilement. » C’est pour cette seule raison que Nico et Kanshi ont lancé la « Kan and Nico Channel ». Morihito s’agace de voir à quel point Nico et Kanshi sont ignorants en matière de création de vidéos à poster en ligne, alors il demande de l’aide à leur camarade de classe branché, Keigo Magami. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 8 • 25 mai 2025

Journal des jobs de Kanshi ~Le show de Super-Héros~ / Journal des jobs de Kanshi ~Job d`appoint~

Kanshi a pleuré en s'accrochant à Morihito. Et c'est parce que Kanshi a immédiatement dilapidé son argent de poche et ne peut pas payer les frais de vie mensuels à la famille Otogi. Morihito lui tend donc un flyer pour un spectacle de héros à louer qui se tient au parc Akebono.

ÉPISODE 9 • 01 juin 2025

Ma chère Kara / De nouveaux amis / Un rencard avec le chevalier servant

Nico et Morihito étaient chez leur camarade de classe Kara Minami. Kara les avait invités pour qu'ils puissent récupérer la lettre déchiquetée de Kara. Nico dit à Kara que pour utiliser le sort « Récupération de sorcière », les morceaux de l'objet doivent être plus ou moins rassemblés. Comme il y avait d'autres morceaux de papier déchiquetés dans la pile, il serait difficile pour le sort de réussir. La lettre que Kara voulait faire récupérer par Nico est une lettre de sa mère défunte que son père avait mise dans le déchiqueteur. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 10 • 08 juin 2025

Des clichés qui collent aux basques / Paradis de bulles pour chat errant

Morihito est ciblé par le conseil étudiant, très stéréotypé. Ibara Ibu, la vice-présidente sexy et grande sœur qui lance des roses. Yuzuru Kenmochi, l'autre vice-président avec un accent du Kansai et les yeux fermés qui ne te trahira certainement pas. La tsundere de style européen et la cool-dere de style japonais, sœurs jumelles secrétaires. Le trésorier, qui ressemble à un élève de primaire, mais est un génie du hacking. Le chargé des relations publiques, une brute musclée. L'agent des affaires générales psychotique qui lèche son couteau, et aussi dans le même bureau, un mystérieux homme-robot. Enfin, celui qui se tient au-dessus de tous, le président du conseil étudiant qui ne retire pas sa main de son chapeau, Tenryu Kiyomiya. Que va faire Morihito ? Source : Crunchyroll

ÉPISODE 11 • 15 juin 2025

Chien et pluie (Première partie)

Kanshi sauve Keigo de faire voler ses baskets. Son agresseur a utilisé un bonbon appelé « Drop », qui a un effet stimulant amplifiant la force et les désirs. Ils apprennent qu'une personne nommée « Wolf » distribuait ce bonbon, et ceux qui l'utilisent pour devenir fous furieux sont appelés les « Dogs ». Plus tard, une sorcière nommée Nemu Miyao apparaît devant Nico et Morihito.

ÉPISODE 12 • 22 juin 2025

Chien et pluie (Second partie)

Lorsqu'il voit la forme d'un croissant de lune, il se transforme en un loup-garou féroce doté d'une force sauvage redoutable. Il isole et attaque Morihito. Pendant ce temps, Kanshi et Nico sont encerclés par les « Chiens » de Wolf. Ils élaborent un plan simple : Nico cherche la sorcière qui la cible, afin que Kanshi puisse attaquer la sorcière.

ÉPISODE 13 • 29 juin 2025

Keigo Magami, le loup-garou / La gentillesse du tigre, la fierté du loup / Une pincé d`épices pour plaire

Après que les choses se sont calmées, Keigo Magami a emménagé chez les Otogi. Selon Keigo, il se transformera en Wolf s'il voit des « objets en forme de croissant ». Wolf cède à sa cupidité et dormira et mangera toute la journée s'il le peut, et même ses désirs sexuels… Nico, Morihito, Kanshi et Keigo retirent donc tous les objets en forme de croissant pour réduire le risque de transformation. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 14 • 06 juil. 2025

Étrange Mirage, chapitre 119 : « Une chasse brumeuse, partie 4 » / Journal concernant mon artiste favorite

Utsuro, Oboro, Sagiri et Zack sont arrivés dans un bâtiment qui servait à des recherches.

ÉPISODE 15 • 13 juil. 2025

Un démon en été

« Rendez visite à l’ancien serviteur qui exorcise le mal. » La mère de Nico, Ibuki, a livré une nouvelle prophétie. Ibuki a une idée de qui pourrait être cet « ancien serviteur » et dit à Nico et à ses familiers d’aller le voir. Ils étaient un peu loin, alors Nico, Morihito, Kanshi, Keigo et Nemu se rendent dans les terres où vit cet ancien serviteur, avec une ambiance de vacances d’été. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 16 • 20 juil. 2025

Miharu Kiryû, le vampire / L`ombrelle disparue / Le bonheur d`avoir des amis

Le vampire Miharu Kiryu a emménagé chez les Otogi. Parce qu’il est un vampire, il a tendance à être un oiseau de nuit et ne se lève paresseusement qu’après midi. En plus de cela, il doit aspirer de l’énergie vitale pour survivre, il en prend donc immédiatement à Morihito après son réveil. Il ne s’intègre peut-être pas bien à la vie en communauté, alors cela va-t-il encore amplifier le chaos dans la maison Otogi ? Source : Crunchyroll