With a Dog AND a Cat, Every Day is Fun

ÉPISODE 1 • 02 oct. 2020

Chaque jour est amusant

Dog est un pur optimiste qui garde l'espoir qu'aujourd'hui sera peut-être le jour où Sensei partagera ses snacks avec lui... Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 09 oct. 2020

Ils sont tous les deux si mignons

Après une dure journée de travail, Sensei est réconfortée quand Dog lui colle une balle dans le visage. Même Cat s'inquiète pour elle à sa façon. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 16 oct. 2020

Dans le taxi

Alors qu'elle emmène Cat chez le vétérinaire en taxi, Sensei écoute le chauffeur lui parler du chat qu'il avait autrefois. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 23 oct. 2020

Quand ils étaient petits

Sensei se remémore comment étaient Chien et Chat quand ils étaient petits.

ÉPISODE 5 • 30 oct. 2020

Est-ce que ça sortira aujourd'hui ?

Un jour, Dog a réussi à renverser le récipient où est conservée sa nourriture, et il essaie encore de le faire basculer chaque jour, espérant avec optimisme qu’il se renversera de nouveau. Cat, de son côté, n’attend pas que les heureux hasards se produisent.

ÉPISODE 6 • 06 nov. 2020

Le vétérinaire

Le chien est tellement excité par toute l'attention qu'il reçoit chez le vétérinaire qu'il ne remarque même pas qu'on lui a fait une piqûre. Le chat, lui, est moins enthousiaste...

ÉPISODE 7 • 13 nov. 2020

Mon chien précédent

Une conversation avec son éditeur rappelle à Sensei le chien qu'elle avait avant d'adopter son chien et son chat actuels. Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 20 nov. 2020

Chanter et danser

Lorsque Dog s'échappe pendant une promenade, il suffit à Sensei de chanter et danser pour le faire revenir. Cat, en revanche, ne se laisse pas attirer aussi facilement...

ÉPISODE 9 • 27 nov. 2020

Les oreilles ne mentent jamais

Sensei comprend sans mal que Dog adore les caresses. Avec Cat, tout se joue au niveau des oreilles. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 10 • 04 déc. 2020

Jouer

Sensei a récemment essayé un nouveau jeu avec son chien et son chat, et leurs réactions sont bien différentes...

ÉPISODE 11 • 11 déc. 2020

Le chien d'avant le chien précédent

Sensei se remémore le chien qu'elle avait enfant et songe que chaque animal a sa propre personnalité.

ÉPISODE 12 • 18 déc. 2020

Ce que ça signifie

Sensei se remémore la réaction de son chat face à son ancien chien et se renseigne un peu sur la signification de son comportement passé... Source : crunchyroll

ÉPISODE 13 • 25 déc. 2020

Bénévole

Sensei se remémore l’époque où elle était bénévole dans un refuge pour chiens… qui recueillait aussi des chats, à l’occasion. Source : crunchyroll

ÉPISODE 14 • 15 janv. 2021

Je suis rentré

Chien et Chat expriment leurs émotions de manière très différente lorsque Sensei rentre à la maison après de longues absences.

ÉPISODE 16 • 29 janv. 2021

L'histoire d'un ami

Sensei réfléchit au vieillissement de Dog et Cat et entend une histoire choquante de son amie amoureuse des chiens. Source : crunchyroll