ÉPISODE 1 • 09 avr. 2022

En plein dans le mille

« Où se trouve le centre du Japon ? » La pure Nagoyenne Yatogame Monaka et ses camarades de club Tadakusa Mai et Sasatsu Yanna, respectivement de Gifu et Mie, sont une nouvelle fois embarquées dans un débat enflammé sur un sujet sans importance. Jin et Rara-sensei s'en mêlent aussi, donnant lieu à une nouvelle réunion animée du club photo, mais un nouveau personnage vient assombrir leurs activités... Source : Crunchyroll

ÉPISODE 2 • 16 avr. 2022

Bienvenue, présidente du conseil des élèves

La principale convoque Rara pour lui faire une annonce importante concernant le club de photographie. Les membres du club ignorent tout cela et discutent avec passion dans leur local de la forme des préfectures. Puis le conseil des élèves débarque...

ÉPISODE 3 • 23 avr. 2022

On peut pas dire ça

Les membres du club de photographie se rendent au bureau du conseil étudiant dans l’espoir d’éviter la dissolution de leur club. Là, ils trouvent les trois bons amis(?) du conseil étudiant… et alors qu’une énorme dispute semble sur le point d’éclater, la conversation revient sur le sujet habituel des villes natales de chacun. Au milieu de tout cela, un certain mot prononcé par le président du conseil étudiant fait réagir Yatogame, et les étincelles commencent à voler. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 4 • 30 avr. 2022

Un combat que je peux pas perdre

Quel est la troisième plus grande ville du Japon : Yokohama ou Nagoya ?! Kochikashi et Yatogame refusent de céder. Les autres regardent, mais pour une raison quelconque, Aonaji, Asaka, Tadakusa et Sasatsu s’en mêlent aussi, défendant leur propre préfecture dans un match d’insultes enflammé. Ainsi commence une bataille qu’aucune d’elles ne peut perdre !

ÉPISODE 5 • 07 mai 2022

Encore des ailes de poulet

Un cri retentit depuis la salle du club de photographie. Les membres du conseil des élèves se précipitent pour voir ce qui s'est passé et découvrent Yatogame figée dans une pose inexplicable. Ils ne savent pas quoi faire, mais Tadakusa leur révèle alors une dure vérité sur les Nagoyans... Qu'adviendra-t-il de Yatogame ?! Source : Crunchyroll

ÉPISODE 6 • 14 mai 2022

Le cœur d'une femme est compliqué

Un simple pas d’Aonaji vient compliquer encore l’amour déjà si complexe de Tadakusa pour Yatogame, la faisant basculer du côté obscur. Jin, Yatogame et Sasatsu passent à l’action pour tenter de la sauver... Que va devenir Tadakusa ?! Source : Crunchyroll

ÉPISODE 7 • 21 mai 2022

Elles sont pas juste rondes

À l’approche du festival Dagane, Kochikashi conseille aux membres du club de photographie sur la façon de rebondir pour sauver leur club de la dissolution. Le temps qu’elle termine, le soir est tombé. Tandis que la bande regarde par la fenêtre la pleine lune d’août, le sujet dévie sur les variations régionales d’un certain produit de saison...

ÉPISODE 8 • 28 mai 2022

Du pain avant une rencontre sportive

Le festival Dagane, l'événement qui décidera du sort du club de photographie, commence enfin. Les membres du club travaillent avec ardeur pour améliorer la position de leur club, et les membres du conseil étudiant semblent soulagés en observant leurs efforts. Mais la mère de Serura apparaît alors pour observer en personne les activités du club de photographie... Quel sera le destin de leur club ?! Source : Crunchyroll

ÉPISODE 9 • 04 juin 2022

Bienvenue, invité d'honneur

Les membres du club de photographie ignorent qu'ils sont soumis au regard strict de la mère de Serura pendant qu'ils poursuivent leurs conversations comme d'habitude. Mais ce qu'ils disent la choque... Que va devenir le club de photographie ? Source : Crunchyroll

ÉPISODE 10 • 11 juin 2022

Tant de normes

Chaque région du Japon a ses propres normes, mais ce qui semble normal pour les habitants d'une région ne l'est pas forcément pour ceux des autres. Jin, Yatogame, Tadakusa et Sasatsu partagent quelques-unes de leurs « normes ». Source : crunchyroll