ÉPISODE 1 • 18 avr. 2000

L`âme des cartes

Yugi et ses amis sont émerveillés par la collection de cartes Duel Monsters de Grandpa, mais lorsque Kaiba, duelliste classé n°1 et tycoon impitoyable, kidnappe Grandpa pour obtenir la rare carte Dragon Blanc aux Yeux Bleus, Yugi doit affronter Kaiba dans un duel Duel Monsters ultime et venger son papi !

ÉPISODE 2 • 25 avr. 2000

Le gant est jeté

Quand Yugi ouvre un colis envoyé par le créateur de Duel Monsters, Pegasus J. Crawford, il est forcé de l’affronter dans le mystérieux Royaume des Ombres où tous les monstres et la magie sont réels.

ÉPISODE 3 • 02 mai 2000

Voyage au royaume des duellistes

Quand la rumeur se répand que c'est Yugi qui a vaincu Kaiba, le champion du monde, le tricheur Haga tente de saboter le deck de Yugi en jetant ses meilleures cartes par-dessus bord alors qu'ils atteignent l'île !

ÉPISODE 4 • 09 mai 2000

Nid de guêpes

Une fois que Yugi et ses amis arrivent au Royaume des Duellistes, Pegasus annonce que l'île recèle de nombreux secrets étranges qui rendront son tournoi ultime différent de tous ceux qu'ils ont connus. Mais lorsque Haga commence à utiliser ces nouvelles règles mystérieuses contre Yugi dans un duel, Yugi doit non seulement les comprendre, mais aussi les maîtriser s'il veut survivre !

ÉPISODE 5 • 16 mai 2000

Un insecte super puissant

Après que Yugi a vaincu la première vague de Duel Monsters de Haga, il est choqué de découvrir que Haga a un dernier tour dans son sac ; un Grand Papillon vorace qui gagne en puissance à chaque tour ! Yugi pourra-t-il trouver un moyen de détruire cette bête ailée avant qu'elle ne le détruise ?

ÉPISODE 6 • 23 mai 2000

Premier duel

Alors que Jonouchi cherche un adversaire à sa portée, il accepte courageusement le défi de Mai, une duelliste chevronnée. Mais quand Mai commence à démontrer une inquiétante capacité de médium, Jonouchi perd tous ses moyens et n'a d'autre choix que de percer à jour la stratégie secrète de Mai avant d'en être victime !

ÉPISODE 7 • 30 mai 2000

Attaque aquatique

Le duelliste pêcheur, maître du Deck Marin, attire Yugi dans un duel sur son propre terrain de jeu marin pour bénéficier d'un avantage à domicile. Yugi pourra-t-il s'adapter à ce nouvel environnement pour renverser le cours du combat ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 06 juin 2000

Tout est relatif

Si Yugi est éliminé du tournoi, le conseil d’administration corrompu de Kaiba Corporation transférera le contrôle de l’entreprise de Kaiba à Pegasus ! Le petit frère de Kaiba, Mokuba, défie Yugi en duel, non seulement pour protéger l’entreprise de son frère, mais aussi pour regagner leur honneur ! Pegasus manipule-t-il avec succès de possibles alliés les uns contre les autres ?

ÉPISODE 9 • 13 juin 2000

Duel avec un fantôme

Yugi doit affronter le double magique de Kaiba, créé à partir de la cupidité et de la soif de pouvoir qu’il a effacées de l’âme de Kaiba. Mais avec ses meilleures cartes au fond de l’océan, Yugi doit trouver une nouvelle stratégie s’il veut survivre au puissant Dragon Blanc aux Yeux Bleus du faux Kaiba !

ÉPISODE 10 • 20 juin 2000

Fantôme démasqué

Yugi terrasse le Dragon Blanc aux Yeux Bleus, mais deux autres attendent en embuscade ! Le vrai Kaiba rejoindra-t-il Yugi à temps pour l’aider à vaincre cet imposteur ?

ÉPISODE 11 • 27 juin 2000

Duel pour deux étoiles

Jonouchi décide d'affronter Dinosaur Ryuzaki sans l'aide de ses amis pour prouver qu'il est assez homme pour s'occuper de Shizuka seul. Mais alors que les dinos implacables de Ryuzaki détruisent les meilleurs Duel Monsters de Jonouchi, la carte de Honda lui rappellera-t-elle qu'avec ses amis, il n'est jamais seul au combat ?

ÉPISODE 12 • 04 juil. 2000

Estomacs noués

Jonouchi se bat vaillamment, mais Dinosaur Ryuzaki a déchaîné son arme secrète : le Dragon Noir aux Yeux Rouges ! Jonouchi doit découvrir le secret du cadeau de Yugi, la carte Magicien du Temps, sans l'aide de Yugi, sinon il prend le prochain bateau pour quitter le Royaume des Duellistes !

ÉPISODE 13 • 11 juil. 2000

L`esprit maléfique de l`anneau

Le camarade de classe de Yugi, Bakura, possédé par les pouvoirs obscurs de son Millenium Ring, piège Yugi et ses amis dans un Shadow Game où ils deviennent eux-mêmes les cartes ! Yugi doit non seulement se battre pour éviter de faire définitivement partie du jeu de cartes, mais aussi libérer l’âme de Bakura du contrôle du Millenium Ring ! Source : crunchyroll

ÉPISODE 14 • 25 juil. 2000

La lumière au bout du tunnel

Le duelliste mercenaire de Pegasus, Player Killer, escroque tous les Star Chips de Mai, et Yugi jure de le vaincre pour les récupérer. Mais quand le Château des Illusions Ténébreuses de Player Killer enveloppe ses monstres dans une brume noire, comment Yugi peut-il vaincre un ennemi qu'il ne voit pas ?

ÉPISODE 15 • 01 août 2000

Victoire par intimidation

Malgré son handicap stupéfiant, Yugi provoque audacieusement le Player Killer : « Je vais t’achever en trois tours. » Yugi bluffe-t-il, ou a-t-il l’avantage dans ce duel de stratégie ?

ÉPISODE 16 • 08 août 2000

Les cicatrices de la défaite

Kaiba descend dans le royaume pour affronter Pegasus ! Kaiba a-t-il changé depuis son duel contre Yugi, ou est-il toujours le même duelliste impitoyable ? Un duel entre le Dragon Blanc aux Yeux Bleus de Kaiba et le Dragon Rouge aux Yeux Rouges de Jonouchi détient les réponses !