Aggretsuko: Season 2 – Épisode 4

Aggretsuko: Season 2 | Aggressive Retsuko Season 2 | アグレッシブ烈子 シーズン2

Retsuko, le panda roux, continue de travailler à son emploi de bureau routinier, avec parfois des séances d’évacuation du stress via le karaoké death metal. Avec la compagnie de ses nouvelles amies Gori et Washimi, la vie est plus agréable que jamais. Mais quelques nouveaux bouleversements dans son quotidien menacent d’ajouter encore plus de stress à sa vie. Au bureau, le nouvel employé Anai semble être un bon ajout à l’entreprise. Pourtant, lorsque Retsuko est chargée de le former, elle découvre que sous son dévouement inébranlable, il pourrait représenter une menace pour la stabilité du lieu de travail. Pendant ce temps, à la maison, la mère de Retsuko lui rend une visite abrupte, bien décidée à ce que sa fille se range enfin et trouve un homme. Dans cette optique, elle organise pour Retsuko divers rendez-vous en vue du mariage, au grand dam de cette dernière. Désormais, Retsuko trouve encore plus de raisons de se rendre au bar karaoké et de laisser éclater ses diatribes furieuses. Cependant, sachant que cela ne résoudra pas vraiment ses problèmes, elle décide de faire un choix plus spontané pour éviter ses difficultés. Et c’est ainsi que Retsuko se lance dans un nouveau voyage introspectif, apprenant davantage sur elle-même et sur l’amour, avec le soutien toujours cathartique du karaoké death metal.