Blue Spring Ride – Épisode 4

Blue Spring Ride | Ao Haru Ride | アオハライド

Yoshioka Futaba a plusieurs raisons de vouloir « réinitialiser » son image et sa vie en tant que nouvelle lycéenne. Parce qu'elle est mignonne, elle a été mise à l'écart par ses amies filles au collège, et à cause d'un malentendu, elle n'a pas pu faire comprendre ses sentiments au seul garçon qu'elle ait jamais aimé, Tanaka-kun. Maintenant au lycée, elle est déterminée à être aussi peu féminine que possible pour que ses amies ne soient pas jalouses d'elle. Vivant sa vie ainsi, contente, elle rencontre Tanaka-kun à nouveau, mais il se fait maintenant appeler Mabuchi Kou. Il lui dit qu'il ressentait la même chose qu'elle quand ils étaient plus jeunes, mais que maintenant les choses ne pourront plus jamais être pareilles. Futaba pourra-t-elle poursuivre cet amour qui n'a même jamais commencé il y a trois ans ?