Laughing Under the Clouds: Gaiden Part 1

Laughing Under the Clouds: Gaiden Part 1 | Donten ni Warau Gaiden: Ketsubetsu, Yamainu no Chikai | 曇天に笑う＜外伝＞ ～決別、犲の誓い～

Un an s'est écoulé depuis la grande bataille contre l'« Orochi », qui a laissé Tenka Kumou paralysé de la taille aux pieds. Alors qu'une partie de l'ancienne équipe est restée unie, Tenka s'est isolé. Tandis que ses frères, Sousei et Kiiko tentent de le rejoindre, des détails cachés du passé de Tenka sont révélés. (Source : Eleven Arts)