Place to Place – Épisode 5

Place to Place | Acchi Kocchi | あっちこっち

Tout le monde a un cercle d’amis avec qui il traîne. Mais même au sein d’un petit groupe, il y a des groupes d’amis plus restreints, des meilleurs amis et, là où ça se complique, des petits amis et des petites amies. Parfois, les relations évoluent simplement d’une manière où l’on n’est plus vraiment sûr de ce que l’on représente pour l’autre. C’est exactement le problème de Tsumiki avec Io. Io est aussi grand et nonchalant que Tsumiki est petite, par la taille comme par le caractère, mais il semble aussi totalement ignorer ce qu’elle commence à ressentir. Pourtant, par moments, il est presque trop affectueux. C’est juste déroutant et irritant. Et leurs amis farceurs Mayoi et Sakaki ne sont pas d’une grande aide. Mayoi encore moins, car cela lui donne une raison de plus de taquiner Tsumiki. Hime, le cinquième membre de leur bande habituelle de cinq, ne vaut guère mieux, car elle n’est de toute façon pas vraiment connectée à la réalité. Ce qui laisse Tsumiki face à un dilemme. Est-ce qu’Io et elle sont juste meilleurs amis ? Et vaut-il la peine de risquer cela pour ce que Tsumiki veut ? (Source : Sentai Filmworks)