The Secret World of Arrietty

The Secret World of Arrietty | Karigurashi no Arrietty | 借りぐらしのアリエッティ

Arrietty, une minuscule mais tenace jeune fille de 14 ans, vit avec ses parents dans les recoins d'une maison de banlieue avec jardin, à l'insu du propriétaire et de sa gouvernante. Comme tous les petits êtres, Arrietty reste cachée, sauf lors d'expéditions clandestines occasionnelles sous les lattes du plancher pour « emprunter » des fournitures de récupération comme des morceaux de sucre à ses hôtes humains. Mais lorsque Shou, un garçon humain de 12 ans venu séjourner dans la maison, découvre son mystérieuse colocataire un soir, une amitié secrète se noue. Si elle était découverte, leur relation pourrait chasser la famille d'Arrietty de la maison et les précipiter droit vers le danger. (Source : Disney)