Umamusume: Pretty Derby Season 3 – Épisode 7

Umamusume: Pretty Derby Season 3 | Uma Musume: Pretty Derby Season 3 | ウマ娘 プリティーダービー Season 3

Depuis leur enfance, les filles-chevaux Kitasan Black et Satono Diamond admirent et rêvent de ressembler à leur consœur fille-cheval nommée Toukai Teiou. Poursuivant leurs rêves, elles s'inscrivent à l'Académie Tracen, un établissement dédié à l'entraînement des filles-chevaux et à leur préparation aux courses légendaires. Peu après, Kitasan Black intègre l'équipe Spica, la même équipe que Teiou. Débordante de motivation, elle reste invaincue jusqu'à ce qu'elle échoue à remporter sa première course de Grade 1 (G1) — le type de course le plus prestigieux de la ligue — mais elle est déterminée à libérer son véritable potentiel de fille-cheval. Pendant ce temps, Satono Diamond est issue d'une longue lignée de filles-chevaux qui, malgré des capacités de course incroyables, n'ont jamais remporté de course G1. C'est à elle qu'il revient de briser enfin cette malédiction et d'apporter au clan Satono la gloire qu'il mérite. (Source : MAL Rewrite)