Please tell me! Galko-chan – Épisode 3

Please tell me! Galko-chan | Oshiete! Galko-chan | おしえて！ ギャル子ちゃん

L'anime suit le quotidien de trois lycéennes proches amies : Galko, Otako et Ojou. Galko est une fille au langage un peu vulgaire mais au bon naturel, populaire dans sa classe. Son passe-temps est l'appréciation de films. Otako est une fille qui s'assoit dans le coin de la salle de classe, mais qui, pour une raison quelconque, est très amie avec Galko. Ojou est une fille à l'esprit léger qui parle souvent avec Galko et Otako. Le nom de chacune des filles renvoie à son type. Galko est un jeu de mots sur gyaru ou gal, un terme utilisé pour décrire un type de mode de rue où les femmes dans la vingtaine et les adolescentes se décolorent les cheveux et portent des ongles très décorés et beaucoup de maquillage. Otako est un jeu de mots sur otaku, et Ojou désigne une fille issue d'une famille de la haute société. (Source : Anime News Network)